06/03/1630, 18

 
English | Nederlands

18 Ontvangen is een brief d.d. 20 feb. van Jan Clantier, aangewezen als ontvanger van konvooien en licenten te Wezel.Hij schrijft dat schipper Jan van Lendt aldaar twee zwarte harnassen (voorzien van zwarte nagels, zonder handschoenen) had gebracht, geadresseerd aan Maria Cruijpenninck, weduwe van Isaacq Aux Brebis. Deze moesten bezorgd worden bij Cesar Volpij, woonachtig te Keulen. Cruijpenninck had verzuimd de harnassen aan te geven. Clantier verzoekt HHM om orders waarnaar hij zich in deze kan richten.
Naar aanleiding hiervan en het verzoek van Maria Cruijpenninck aan HHM om zo genadig te zijn haar haar misstap te vergeven, besluiten HHM het verzoek van de suppliante te sturen aan Tinco van Oenema, raad van State en momenteel te Wezel, en hem te machtigen om de twee harnassen aan de suppliante te restitueren, indien de inhoud van haar verzoek met de waarheid overeenstemt.