20/09/1627, 7

 
English | Nederlands

20/09/1627, 7

7 Claes Simonssen verzoekt restitutie van zijn vissersschip met lading vis dat door Duinkerkers is veroverd en met vijf man bezet. Nadien heeft hij zelf de vijf manschappen overmeesterd en het schip gebracht aan kapitein Pieter Hendrixen de Vries. Deze heeft het schip naar Vlissingen gestuurd, waar de commies van de Admiraliteit in het Noorderkwartier het heeft geconfisqueerd.
Van Claes Claessen, stuurman uit Maassluis, is een dergelijk rekest gelezen. Zijn boot is eveneens veroverd door een Duinkerker maar is door oplettendheid van twee maten onder Nederlandse schepen geraakt en op hun roepen gered. Het schip is vervolgens naar Vlissingen gestuurd, waar de commies van de Admiraliteit te Amsterdam beslag heeft laten leggen op het schip en de goederen.
HHM schrijven de Admiraliteiten restitutie te laten volgen, nisi causam.