30/04/1629, 1

 
English | Nederlands

30/04/1629, 1

1 Noortwijck en Beaumont rapporteren dat zij met de graaf zu Schwarzenberg vergaderd hebben over de geschillen tussen de Rekenkamer te Emmerik [Emmerich] van de keurvorst van Brandenburg aan de ene kant en vrouwe Helena van Brederode, weduwe van Steffen Gans von Putlitz en Wolfshagen, erfmaarschalk van de keurvorst van Brandenburg, aan de andere kant. De zaak draait in de eerste plaats om de aanspraak van laatstgenoemde op een bedrag van 55.782 gld. 10 st., deels voor de achtentwintig lange maanden en twintig dagen traktement tot 1.000 rijksdaalder per jaar en een doorlopend traktement krachtens een akte d.d. 15 feb. 1615, en deels uit een toeslag voor vooruitbetaalde ervaren soldaten krachtens een akte d.d. 25 juli 1614 en een traktement van 100 gld. per maand als overste-luitenant van baron d'Oije krachtens een akte d.d. 24 juli 1626. In de tweede plaats gaat het om resterende soldij, door de weduwe begroot op 32.469 gld. 14 st. De graaf heeft daarop geantwoord dat hij niet kan ingaan op de eerstgenoemde aanspraken aangezien de keurvorst hem dat verboden heeft. Hij beloofde wel een gunstig advies uit te brengen. Wat de achterstallige soldij betreft antwoordt de graaf dat de Rekenkamer van Emmerik volgens hem de rekening goed heeft opgemaakt en dat er bijgevolg geen achterstallen meer zijn. Hij is echter wel bereid de suppliante voldoening te geven door haar een assignatie toe te kennen van 8.000 rijksdaalder op het Kriegszahlambt van het Land van Kleef et cetera, op voorwaarde dat HHM hiermee instemmen. Hij is tot deze toegeving bereid omwille van de tussenkomst van HHM, de goede staat van dienst en de afkomst van de heer von Putlitz en het feit dat deze tot het eind van zijn leven in de gunst van de keurvorst heeft gestaan en in diens dienst is gestorven.
De vergadering stemt in met en ratificeert de genoemde assignatie van 8.000 rijksdaalder. De gedeputeerden wordt verzocht de verlening ervan door de graaf te bespoedigen. Tevens moeten zij hem verzoeken goedgunstig te rapporteren bij de keurvorst aangaande de aanspraken van de weduwe en het uitbetalen daarvan. Door het verlenen van de assignatie van 8.000 rijksdaalder vervalt de eerdere assignatie van 16.234 gld. 17 st. die HHM de suppliante op 7 maart toegekend hadden in een secrete resolutie.