18/12/1629, 23

 
English | Nederlands

18/12/1629, 23

23 Ter vergadering verschenen is resident Carlaton. Hij meldt HHM dat hij toestemming heeft gekregen van de koning van Groot-Brittannië om naar Engeland te reizen voor privé-zaken en dat hij van plan is aanstaande maandag vanuit Zeeland te vertrekken. Hij verzoekt HHM te regelen dat de Admiraliteit in Zeeland hem een groot oorlogsschip ter beschikking stelt. Ten tweede verzoekt hij een besluit te nemen over de door extraordinaris ambassadeur Vane ingediende memorie, opdat hij deze resolutie kan overbrengen.
HHM wensen Carlaton een goede reis toe en zullen de Admiraliteit in Zeeland schrijven een goed oorlogsschip gereed te maken. Wat betreft het tweede punt melden HHM dat ze de memories aan het onderzoeken zijn en dat het overleg nog niet zover gevorderd is dat er een besluit genomen kan worden. HHM zullen hun best doen Vane zo snel mogelijk antwoord te geven.