31/12/1629, 4

 
English | Nederlands

31/12/1629, 4

4 Brunixs en de andere gedeputeerden van HHM ( Feit is vertrokken en wegens afwezigheid is Ter Culen vervangen door Haersolte) hebben overeenkomstig de resolutie van HHM d.d. 14 dec. het nog hangende proces onderzocht tussen kapitein van een compagnie infanterie in dienst van de Republiek De Loge, impetrant in cas d'appèl, aan de ene kant en solliciteur van de Franse troepen Gooswijn Meurskens, gedaagde, aan de andere kant. Ze hebben het hieronder vermelde conceptvonnis opgesteld.
HHM stemmen in met het vonnis en besluiten het beide partijen ter hand te stellen.
In de voor HHM hangende zaak tussen kapitein De Logés, opvolger van kapitein Villetard, impetrant in cas d'appèl, aan de ene kant en solliciteur van de Franse troepen Gooswyn Meurskens, gedaagde, aan de andere kant, verklaren HHM dat de impetrant door het vonnis van de RvS niet is verongelijkt. HHM ontzeggen de gedaagde zijn eis van schade en rente terzake van het tegen de impetrant in hoger beroep gaan om vergoeding van de kosten van het proces te verkrijgen.