B
Koning (Lodewijk IV van Duitsland) geeft volmacht aan heer (Jan Sausset) van Boussoit, heer (Dirk) van Chastel, (heer van Biellaing), en aan Wouter le Borgne, kanunnik van Soignies, om samen met de afgevaardigden van de koning van Frankrijk binnen het graafschap Henegouwen de grens vast te stellen tussen het Duitse rijk en het koninkrijk Frankrijk.
Voor het volgnummer [185] zie de opmerking onder nr. CA 22.
Voor het volgnummer [192] zie de opmerking onder nr. CA 22.
De korte vermelding van deze oorkonde maakt deel uit van de lijst bestaande uit nrs. CA 22-34. – De datum en plaats van uitvaardiging zijn ontleend aan de editie van de tekst door Devillers.
De in de afsluitende notitie genoemde drie oorkonden die berusten onder tresorier Jacques de Maubeuge betreffen respectievelijk de nrs. CA 32, 34 en 33.
Onderstaande tekst is uitgegeven naar A. Hetgeen daar onleesbaar is geworden vanwege de slechte staat van het papier, is tussen rechte haken aangevuld naar het (niet geheel vlekkeloze) afschrift B.
[a Item] u[n]e lettre dou roy kil donne pooir au sires de Bo[r]so[it, a monseigneur de Castel et Watierb le B]orgne, canoine de Songniesc, de cerkemaner avoec ciaus [que li roys de Franced i mettera lemp]ire et l[e] roiaume de Franchee en tous les confins de le co[ntei de Haynauf.]
g Les lettres des LII mille livres ah Jakesi de Maubuego.
j Item a il les lettres dou cerkemanage.
k Item a il lesl lettres desm plaiges des LIIM lb.