Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Raas Maschereil van Schönau, ridder, verklaart van graaf (Willem III) 200 pond zwarten Tournois te hebben ontvangen, waarvoor hij hem een jaarrente van 20 pond opdraagt uit zijn eigen hoeve van Puffendorf en uit 40 morgen akkerland in het graafschap Gulik, welke rente hij van de graaf in leen zal houden; de oorkonde wordt meebezegeld door Gerard van Engelsdorf en Rutger van Geilenkirchen, ridders.

Vgl. nr. DE 55.

Sciant universi tam presentes quam posteri presentem paginam intuentes me Rasonem dictum Masseneel, militem de Sconauee^b, a spectabili viro domino meo domino Haynonie^c etc. ducentas libras nigrorum recepisce^d, pro quibus libris ego et mei heredes ipsi domino meo comiti predicto et suis heredibus in signum fidelitatis et homagii loco et assigno annuatim viginti libras^e redditus in meo puro allodio, videlicet in curia mea de Pouffenborp prout sita est, una cum quadraginta iurnalibus terre arabilis^f sitis^g districtu et comitatu Iuliacensi^h; que quidem bona recipio et recepi ab eodem domino meo domino Haynonieⁱ etc. ratione feodi, et tenebimus ab ipso et suis heredibus tam ego quam mei heredes dictos viginti librarum redditus iure perpetuo feodali.

Et ut premissa firma ^j et inconvulca perpetuis temporibus perseverent predicto domino meo comiti et suis heredibus has litteras tradidi sigilli mei in munimine^k, una cum sigillis strennuorum virorum predicti domini mei comitis fidelium, videlicet domini Gerraerdi^l de Enghelstorp et Rotgheri de Geylenkergen^m, militum, roboratas, que presentibus appendi meo rogatu impetravi. Nos vero Geraerdus de Enghelstorp et Rotgherus de Gheylenkirgem, milites, domini nostri comitis Haynonieⁿ etc. fideles predicti, recognoscimus protestantes nos rogatu domini Rasonis Maschreil, militis, sigilla nostra una cum sigillo suo presentibus appendisse in testimonium et evidenciam pleniorem^o. Datum anno Domini M^o CCC^o XXX in crastino Divisionis^p beatorum apostolorum.