Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III geeft een bestand aan zijn vijanden de inwoners van Staveren en Friesland voor de periode van 16 maart tot 3 april, op voorwaarde dat de door hen gearresteerde personen en geconfisqueerde goederen in onveranderde toestand gehouden zullen worden; voorts bepaalt hij een dag voor vredesoverleg te Den Haag, en geeft daartoe een vrijgeleide voor zestig personen.

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

Het bestand werd op 30 maart verlengd; zie nr. FR 73 van het register.

Nos Willelmus^a Haynnonie^b, Hollandie^c, Zeellandie^d comes ac dominus Frizie^e notum facimus universis presentes litteras visuris quod ad religiosorum virorum dominorum sancti Odulphi Staurie, Vallis beate Marie monasteriorum abbatum communitatisque Staurie necnon aliorum proborum preces et requisitionem super controversiis^f, guerris seu discordiis inter nos et nostros ex una parte et oppidum nostrum Staurie et terram nostram ^g Oestfrizie^h ex altera subortis seu ventilatis, damus et concedimus pro nobis et nostris ipsis nostris adversariis firmas et securas treugas, in die Palmarum proximoⁱ incipiendas et ulterius usque ad feriam quintam post octavas Pasche immediate subsequentis^j absque omni dolo inclusive duraturas^k, ea tamen conditione quod homines et bona hinc inde arrestati seu arrestata detenti seu detenta maneant apud illos et in eo statu in quo nunc sunt occupata; plerumque cum ipsis dies collegii^l in Hagha feria quinta post Pascha proxima^m per nos sit statutus de bono pacis ad tractandum, annuimus et concedimus sexaginta viris, quos iidemⁿ nostri adversarii ad prefatum diem mittere voluerint, firmum conductum libere eundi et redeundi.

Presentium^o testimonio litterarum nostro sigillo munitarum, datum ^p in Haga^q sabbato post dominicam qua cantatur Letare Iherusalem^r anno Domini M^o CCC^o XXV^o.

^s Ende mijn here hevet hem noch enen brief ghesent, wairt dat parlament also langhe^t durede dat si binnen hoer gheleyde te Staveren^u niet comen en mochten, zou zoudze mijn here doir^v sijn land doen gheleyden in hoir behout, zonder arghenlist.