Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A FR_K_X026r_119_1 B FR_G_X024v_119_1

A: AGH 325 (klein register Friesland), f. 26r, nr. 121 (primaire registratie).
B: AGH 324 (groot register Friesland), f. 24v, nr. 122 (120) (na 1331 juli 17, wrs. vóór 1336 mrt. 15, naar A).
Opschrift:

Die tolne tot Boedelswaerde.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 196.

Zie ook de voorafgaande oorkonde nr. FR 118 in het register, waaraan eveneens de datering van de onderhavige oorkonde is ontleend.

Wi Willaema grave etc. maken cond etc. dat wi ghegheven hebben b toit onsen weder segghen toe durende Isebrantc Tolnaird op die ene side ende Schibelen Rische op dander side onse tolne toit Bodelswairte, in manieren dat wi niet en willen dat si yemand dair in veronrechten.

In orkond etc. Ghegheven anno et die prescriptis.

a
Will. B.
b
hier ende gheven B.
c
Isebr. A; Ysebr. B.
d
Tolnaier met de i geëxpungeerd B.
e
Boedelswaerd B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: IJsbrand Tolnaar en Schibele Rische
Trefwoorden: