B
Graaf Willem III keurt goed dat jonkvrouw Jutte van Bergen het land te Bergen, geheten de Lange oecke, ruilt tegen de woning te Bergen van Dirk Mabelienz., waarbij Jutte en Dirk de genoemde goederen van de graaf in leen zullen houden.
Jonfrouwe Jutte van Bergen, Dieric Mabelien zone.
Een streep door het begin van de tekst.
Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond etc. dat bi onsen goed denken ende oirlof es dat joncfrou Jutthec, die joncfrou van Berghen, hair land te Berghen dat men hiet die Langhe oecke, ende si van ons hevet alsoe als hair brief spreket, ghewisselt hevet jeghens Dieric Mabelien sone omme sine woninghe te Berghen voirs., die hi van ons te leene hout, in manieren dat Dieric voirs. die Langhe oecke voirscreven van ons te leene houden zal gheliken dat hi die ander woninghe van ons held, ende die joncfrou van Berghen Dierix woninghe voirs. van ons hebben zal.
In orkonde etc. Ghegheven tote Hairlemd des donresdaghes nae sinte Andries dach int jaer ons Heren Mo CCCo acht ende twintich.
Per dominum Iohanneme de Pollanen, dominum Willelmumf de Duvenvoirde, Mathiam et alios.