B
Graaf Willem III gelast Hendrik heer Dirksz., rentmeester van Kennemerland en West-Friesland, jaarlijks 3 pond Hollands uit te keren aan Badeloch, weduwe van Willem van der Laan, ter compensatie voor een lijftocht die haar door de graaf was geschonken maar die vervolgens door hem was verkocht.
Badeloge Willemsa weduwe vander Laen.
Een streep door het begin van de tekst.
Wi Willemb gravec etc. ombieden u Henricd heren Dierix sone, onsen rentemeester van Kenemaerlande ende van Vriesland, dat ghi Badeloghenf Willems wedue van der Lane van onsen weghen gheeft van Bamisseg dieh nu verleden drie lib. Hollandsi, ende vort ghevet hor alle jare also langhe als si levet tot elken Bamisse drie lb. Hollandsj, vor die lijftochte die wi verstaen dat si van ons ontfaen hadde ende wi vercoften; ende laet hor desen brief behouden, ende neemt alle jare yemends brief van kennessen van quitancien jeghens ons mede te rekenen.
Ghegheven in den Haghe des donresdaghes na sente Baven dach int jair ons Heren Mo CCCo drie ende dortich.