Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III geeft Wigger Nicolaasz. toestemming tot de verkoop in vrij eigendom van leengoed in het ambacht van de heer van Wassenaar aan Dirk van Zandwijk.

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

Deze toestemming tot verkoop is eveneens geregistreerd op een in het register C ingestoken los blaadje: zie nr. NH 73.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Willaem^a grave van Henegouwen^b, van Holland^c etc. maken cond allen luden dat wi Wiggher Clais^d sone orlof ghegheven hebben ende gheven te vercopen te vrien eyghen vier morghen lands die hi van ons helt te rechten lene, die gheleghen sijn int sheren ambocht van Wassenaer tuschen Dierix huze van Zantwijc ende den menen zijl an die oestzide ^e den lande dat ter capelle toe hord, welc land voers. Dieric van Zantwijc voernoemd jeghens Wiggher ghecoft heeft; ende verlien ende gheven Dierike van Zantwijc voers. den eyghendom van den voerscreven lande zinen vrien wille daer mede te doene alse sijn vri eyghen goet.

In orkonde desen brieve^f etc. Ghegheven in den Haghe des woensdaghes na Dertien daghe int jaer ons Heren M CCC ende zestiene.