C
Graaf (Willem III) geeft IJsbrand Ogiersz. uten Hoeke toestemming tot verkoop van leengoed, terwijl deze belooft ofwel ander goed op te zullen dragen ofwel de derde penning te zullen betalen.
Ysbrant Ogiers z. uten Hoeke.
Een streep door het begin van de tekst. - In de marge een kruis.
Ysebrant Ogiers zoon eygendom cum condicione.
Aan het einde van de tekst in de marge een horizontale streep.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Deze toestemming tot verkoop is eveneens geregistreerd op een in het register C ingestoken los blaadje: zie nr. NH 73.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Item ghegheven ene lettere des woensdaghes na sinte Pouwels daghe in den winter int jaer ons Heren M CCC ende zestiene dat mijn here gheorloefde Ysebrand Ogiers sone uten Hoke te vercopen XVII morghen lands die hi van minen here helt, in dier maniren dat hi mijn here beloeft op al sijn goed binnen desen jare also goed goed up te gheven jof mijns heren moet te hebben jof den derden penning.