C
Graaf (Willem III) beleent Simon Dirksz. van der Burg met de 5 morgen en 2 hond land in het ambacht Rijswijk die hem waren aangekomen van Machteld Hugo Moersdr.
In de rechtermarge: Symon Dierix f. van der Burch. – In de linkermarge een kruis.
Simon Dircx soen.
De datering is ontleend aan het in het register voorafgaande nr. NH 50.
De afsluitende opmerking in B verwijst naar nr. NH 465 in hetzelfde register; vgl. voorts nr. NH 262. – De toestemming tot de in deze notitie genoemde verkoop is geregistreerd op een in het register C ingestoken los blaadje: zie nr. NH 73.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Item hevet mijn here ghegheven bi ziere letter Simona Dierix sone van der Burch vijf morghen ende tweeb hont lands in rechten leene van hem te houden, legghende int ambocht van Rijswijcc, die minen here ane quamen van Machtelde Hughen Moers dochter.
Ghegheven in die Haghe die et anno predictis.
De hac littera Enghelbertus satisfaciet domino.
Vendidit, ende heft ander goed daervor upghedraghen: infra numero 454.d
¶e Per Enghelbertum receptorem Noirthollandie.f