Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B NH_G_X014r_078_1 C NH_K_X014v_078_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 14r, nr. 79 (wrs. 1324 mei 13-sept., naar A).

In de rechtermarge: Van Enghebrecht rentemeyster van Noirdholland. – Een streep door het begin van de tekst.

C: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 14v, nr. 77 (wrs. ca. 2e kwart 14e eeuw, naar A).

Aan het einde van de tekst in de marge een horizontale streep.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 87.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaema grave van Heneghouwenb, van Hollandc etc. maken kont allen luden dat wi Enghebrecht onsen rentemeester van Noirthollandd bevolen ende machte ghegheven hebben dat hi alt land dat ons ane comen es in Rotter ambocht ende ons met vonnesse van den hiemraed toe ghewiset es, tsie van dijcghelde, van waterghelde jof waer of dat si, an sine warende brenghe ende tland heree; ende so wie enich land van hem neemt ende diere sinen brieve of betoghen mach, dien ghelovend wi te waren.

Ghegheven in den Haghe des woensdaghes na onser Vrouwen dach te midden oeste int jaer ons Heren M CCC ende twintich.

[Dienstaantekening:]

f Per dominum Zudensemg, Symonh de Benthemi, Gherardj Raphorstk et alios.

a
Will. C.
b
Henegh. B; Heneg. C.
c
Holl. BC.
d
Nordholl. C.
e
vermoedelijk verbeterd uit hore BC.
f
ontbr. C.
g
Zuden. BC.
h
Sy. B; Sy C.
i
Bent. BC.
j
Gh. B; Ghe C.
k
Raph. BC.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Engebrecht (van Voorschoten), rentmeester van Noordholland