C
Graaf Willem III bevestigt de schenking door Dirk van der Does aan diens echtgenote Clementia van een lijftocht bestaande uit een woning en land te Leiderdorp en een weiland aan de Doeswetering, welke goederen Dirk van hem in leen houdt.
In de linkermarge een kruis. – In de rechtermarge: Van Dieric van der Does.
De tekst is in de marge gemarkeerd met de letter b, ten teken dat het volgende nr. 107, gemarkeerd a, vóór dit nr. 106 hoort te komen. – Aan het eind van de tekst in de marge een horizontaal streepje.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaema grave van Henegouwenb, van Hollandc etc. maken cont allen luden dat Dieric van der Does die woninghe ende dat land dat Melijs kindere in huerwaer hebben, legghende in Leyderdorpe, ende die venne legghende op die Does wateringhe, die hi al van ons in leene houd, hevet ghemaect bi onsen wille Clementien sinen wive te lijftochte, wilke lijftochte wi haer daer of verlien; ende zullense daer in waren.
In oirkonde desen brieve bezeghelt met onsen zegheled. Ghegheven in die Haghe vridaghes voer sinte Lucuse dach int jaer ons heren M CCC een ende twintich.