Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B NH_G_X023r_138_1 C NH_K_X028v_138_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 23r, nr. 142 (wrs. 1324 mei 13-sept., naar A).
Opschrift:

Martijn duerwaarder.

Een streep door het begin van de tekst.

C: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 28v, nr. 137 (wrs. ca. 2e kwart 14e eeuw, naar A).

Aan het eind van de tekst in de marge een horizontaal streepje.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 107.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaem grave van Henegouwena, van Hollandb etc. maken cond allen luden dat wi Martijn onsen doerwaerdere gheven dienst vri te sittenc alsed van sulken dienste die die gheburen doen van waghen dienste in die Haghe, tote onsen weder segghen.

In orkonde desen brieve etc. Ghegheven tote Zerixee des zaterdaghes na Ascentien dach int jaer ons Heren M CCC  twie ende twintich.

a
Heneg. BC.
b
Holl. BC.
c
tt gecorrigeerd B.
d
ontbr. C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Maarten, grafelijke deurwachter