Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B NH_G_X025v_156_1 C NH_K_X033r_156_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 25v, nr. 160 (wrs. 1324 mei 13-sept., naar A).
Opschrift:

Goede Symon Peters zoons moeder van Enghuyzen lijftocht.

In de marge een kruis.

C: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 33r, nr. 154 (wrs. ca. 2e kwart 14e eeuw, naar A).

Aan het einde van de tekst in de marge een horizontale streep.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 109.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaem grave van Henegouwena, van Hollandb etc. maken cond etc. dat voer ons quam Symonc Pieters sone van Enghuzen ende maecte met onser hand Goeden sire moederd, die Pieters wijf was van Enghusen, tote hare lijftochte die rechte helfte van sinen deelee van der zijdwinde die gheleghen esf twisken onser poirte van Delf ende der Ouder Scie, dat hig van ons houd te rechten liene; wilke lijftochte voerseyd wi verliet hebben ende verlien der voernoemder Goede sire moeder na zede ende woente van onsen lande, behouden onsen ghemenen lande ende lude hoirs rechts.

In orkonde desen brieve etc. Ghegheven tote Alebrechts bergheh des zaterdaghes voer sinte Bartholomeusi dach int jaer ons Heren M CCC twie ende twintich.

a
Heneg. BC.
b
Holl. BC.
c
Sym verbeterd uit Pie B.
d
boven de regel toegevoegd C.
e
de eerste e bovengeschreven C.
f
boven de regel toegevoegd C.
g
boven de regel toegevoegd C.
h
b'ghe BC.
i
Bartolomeus C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Simons Pietersz. van Enkhuizen en zijn moeder Goede, weduwe van Pieter van Enkhuizen