C
Graaf Willem III staat Gijsbrecht de Ledige toe om 9½ morgen leenland te Kudelstaart in recht eigendom te verkopen.
Gijsbrechta die Ledige.
Deze tekst is door hand 3D in de ondermarge van f. 31v bijgeschreven; d.m.v. een wijzend handje en verwijstekens is de correcte positie tussen nrs. NH 204 en 206 aangegeven. – In de marge, door een derde hand: Vercocht lien.
Deze tekst is door hand 3D naderhand tussen nrs. NH 204 en 206 ingeschreven.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaemb ..grave etc. maken cond allen ludenc dat wi Ghisebrechtd den Ledighen gheoirloft hebben te vercoepen in rechten eyghen onse tiendalf morghen lands ligghende in Kudelstaerte in die Proestie, tuschen Willaeme Bonen land op die westzide ende Gherets van Stienwijcs lande op die zuutside, ende Ghisebrechtf voirs. van ons te leene houden plach; ende gheloven den ghenen diet ghecoft hevet jof coept dit land te waren als men een eyghen van rechte sculdich es te waren.
In orconde etc. Ghegheven tote Harlemg op den Dertiendenh avonde int jair ons Heren Mo CCCo drie ende twintich.
Hanc litteram dedit Inghebertoi.