B
Graaf Willem III geeft Willem van der Spek toestemming om 6 morgen nader omschreven grafelijk leengoed in het ambacht van Dirk van Alkemade te verkopen in vrij eigendom. – Jan van Polanen belooft voor evenveel geld goed te kopen en dat aan de graaf op te dragen, waarna hij het in leen terug zal ontvangen.
Willem vander Specke.
In de marge, door andere hand: Vercocht lien.
Wi Willema grave etc. maken cont allen luden dat wi Willemb van der Specke orlof ghegheven hebben ende gheven met desen brieve te vercopen ten vryen eyghen jeghens zes morghen landsc die hi van ons te lene helt, ende legghen in Dierix ambocht van Alkemade binnen desen marken: dat ene ende an den dijcsloet, tander ende an den kercsloet, die ene zide an den banwech, die ander zide an Boudwijnd Mattene soens lande; ende zoe wie dit land coepetf, dien ghelove wiet te waren alsmen een vry eyghen scoudich es te waren.
In orconde etc. Ghegheven in die Haghe des saterdaghes na sente Lucas dach int jare XXVo.
g Ende Jan van Polanenh hevet ghelovet vor hem alzoe vele ghelts te belegghen i ende minen herej dat up te draghen, ende weder van hem tonfane.
Per Jan van Pollanen.