Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III beleent Screvel Jansz. en diens nakomelingen met 14½ en 4½ morgen nader omschreven land in het ambacht Koudekerk.

Hoewel in de tekst van de oorkonde wordt gesteld dat Screvel Jansz. de 14½ en 4½ morgen land in het ambacht van Koudekerk had gegeven aan Dirk van Leeuwen, kan uit het vervolg worden opgemaakt dat hij die goederen van Dirk moet hebben gekregen, blijkbaar in ruil voor de 20 morgen leengoed in het ambacht van Oudshoorn die Schrevel met toestemming van de graaf had verkocht (en wel aan Wouter Willemsz. van Poelgeest; zie het volgende nr. NH 315). Zie bovendien nr. NH 323, waarin Screvel op 17 december 1326 zijn echtgenote Marcelie lijftocht met deze goederen. Vgl. voorts nr. NH 363 (zie voetnoot t).

Wi Willaem^a grave van Henegouwen^b, van Holland^c etc. maken cond allen luden. Want Screvel Jans zone toit onser behoef ghegheven heeft Dieric van Lewen enen vrien eyghedoem van vijftiendalf^d morghen lands eyghens, legghende int ambocht van Koudekerc^e in den Laghen waerd^f ende hieten die Baten, binnen desen marken: an tsuytende die Gheer, ane die westzide die Batelane^g, an tnoirdende die Oirt ende ane die^h oistzide dat ambocht van Outshorneⁱ, ende enen vrien eyghedoen van vijftalf morghen lands, legghende noirdwaerd daer aen int ambocht voirseyd int overende van den Achte morghen, binnen desen marken: aen tsuitende die Oirt, ane die west zide die Gheer ende an die oist zide dat ambocht van Outshorne^j, voir die twintich morghen lands legghende int ambocht van Outshorne^k tuschen Dierix land van Poelgheest ende Gheraerd^l Willaems^m soens lande, ende strecket uten Rine toit ane die Zuetteⁿ, die Screvel voirs. van ons te liene helt ende wi hem oirlof ghaven te vercopen in eyghen, zoe hebben wi Screvel voers. ende sinen nacomelinghen dese voirseyde vijftiendalf morghen ende vijftalf morghen lands verliet ende verlient van ons ende van onsen nacomelinghen te houden te rechten liene.

In oirkonde etc. Ghegheven in die Haghe op sinte Lusien^o dach int^p jaer ons Heren M CCC ses ende twintich^q.