Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Contact

Vorige Volgende

resultaten

NH 498

1331 juli 21

Schoonhoven

Graaf Willem III bevestigt de schenking door Herman van den Bos aan diens echtgenote Clementia van een lijftocht bestaande uit diens huis en hofstede te Zwammerdam en 9 akker land achter het huis, welke goederen Herman van hem in leen houdt.

A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 90v, nr. 497 (primaire registratie).

Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.

B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 74v, nr. 487 (na 1332 febr. 14, wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).

Opschrift:

Clemense Hermans^a wijff vanden Bossche.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 198.

Wi Willaem^b grave etc. maken cond^c etc. dat Harman van den Bosche mit onser hand ghemact hevet Clemensen^d, sinen wive, tot^e hare lijftocht sijn huys ende sine hofstede te Zwadenburchdamme^f ende neghen acker lands achter thuys voernoemd, die hi al van ons houd te lene, op ghaende an die wiltnisse; in wilker lijftocht voers. wi gheloven Clemensen^g voernoemd^h te houden als wi sculdich sien te doene na sede ende custume van onsen lande.

In orkonde etc. Ghegheven te Scoenhove des sonnendaghes op sente Marieⁱ Magdalene^j avond^k int jaer ons Heren M CCC^o^l XXXI^o.

H'mans A.

–

Will. AB.

–

maken cond afgekort tot m. c. B.

–

Clem'sen B.

–

te B.

–

c uit een half afgemaakte g A; Suadenburchdam B.

–

Clem'sen B.

–

voirghen. B.

–

Mar., door andere hand boven de regel toegevoegd B.

–

Magdalen' B.

–

o mogelijk gecorrigeerd tot e A.

–

ons Heren M CCC^o ontbr. B.

Oorkonder: graaf Willem III

Destinataris: Herman van den Bos en zijn echtgenote Clementia

Namen:

Trefwoorden:

Vorige Volgende

resultaten