B
Graaf Willem III schenkt Nicolaas Hugenz. het vrije eigendom van de 2½ morgen land in Nieuwkoop die deze met zijn toestemming heeft gekocht van Dirk van der Mije, die dit goed in leen hield.
Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.
Clais Huygen z.
In de marge, door andere hand: Vercocht lien.
Vgl. de in het register volgende nrs. NH 575 en 576.
Willem grave etc. maken conda etc. dat Diericb van der Miyec bi onsen orlove vercoft hevet Clays Hughen f. tenen vryen eyghen II½ morghen lands in den Niewencoipd die hi van ons te lene helt, legghende binnen desen marken: ons selves land dat Dierice vors. van ons te lene houd an die nortside ende ant oist ende, Domais Hughenf f. med sinen lande an die zuytside ende die Oude weteringheg an twest ende; ende van desen dordalf morghen landsh vorscreven gheven wi Clays Hugheni f. vornoemd eenen vryen eyghendom mid desen brieve, ende ghelovent hem te waren als wi een vry eyghen sculdich sien te waren.
In orkonde etc. Ghegheven in den Haghe des sonnendaghes vor der XIM magheden dachj int jair van XXXIIIo.