Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III bevestigt de lijftocht die Gijsbrecht van Blokhoven ten overstaan van heer Simon van Benthem, Jan van Polanen en andere leenmannen en met zijn toestemming had geschonken aan diens echtgenote Maria, bestaande uit een leengoed ter grootte van een hoeve lands te Schalkwijk in het ambacht van Hugo Schenk, welk leen na Maria's dood zal toevallen aan Willem, zoon van haar en Gijsbrecht.

Wi Willem^b grave etc. maken cont allen luden. Want here Symon van Benthem^c, Jan van Polanen ende anders onse manne kennen dat si daer over waren daer Ghisebrecht^d van Blochove vor ons quam ende met onser hand makede Marien, sinen wive, tote hare lijftochte een hoeve lands dat hi van ons te lene helt ende gheleghen es te Scalcwijc^e in Hubrecht Scenken ambocht, in manieren dat na Marien doet vors. comen zoude up haren outsten sone die si^f hadde bi Ghisebrecht^g vors., ende die sout^h van ons houden te rechten lene; soe hebben wi deseⁱ hove lands vorscreven bekennet^j ende bekennen tote hare lijftocht Marien vors. en Willem^k horen^l zone die si bi Ghisebrecht^m vors. hevet nae hare doit van ons inⁿ rechten lene te houden.

In orconde etc. Ghegheven in die Haghe des zaterdaghes na sente Lucas dach int jaer XXV°.