Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Dirk genaamd Schinman van Aldenhoven, ridder, heer van Veynau, drossaard van de markgraaf van Gulik, draagt aan graaf (Willem IV) tegen een ongenoemd bedrag de nader omschreven goederen en inkomsten op in zijn hof te Luchem, ter waarde van 30 pond zwarten Tournois jaarlijks, welke hij van hem in leen zal houden; de oorkonde wordt meebezegeld door de getuigen heer Gerard genaamd Roest van Binsfeld, ridder, en Harbaren van Löhnberg, knaap.

Universis presentes litteras inspecturis, ego Theodericus^a dictus Schuman de Aldenhoven, miles, dominus in Veyenauwe, perpetuus dapifer illustris principis marchionis Iuliacensis^b, facio^c manifestum quod ob summam quorundam denariorum mihi plene et gratanter persolutam a magnifico et maxime nobilitatis viro domino comite de Hollandia^d, ratione qua eius sum fidelis gratia sua, eidem domino comiti de Hollandia^e, domino meo karissimo, presentibus assigno annuos^f redditus triginta librarum nigrorum Turonensium^g in propriis bonis meis allodialibus^h videlicet in cursuⁱ mea sita in Luichim, que quondam fuit dicta^j Szwaisczs^k, in uno manso terre arabilis, in quatuor iurnalibus^l pratorum, in decem iurnalibus piscinarum^m, in septem iurnalibus nemorum et in universis eiusdem curtis attinentiis et redditibus, census pecunie vel pullorum et etiam in annuis redditibus quinque marcarum et quadraginta caponum, que omnia et singula bona, sibi et suis heredibus appropriataⁿ per presentes, ego Schuaminus^o predictus et stata mea successio habebimus et tenebimus nomine homagii in perpetuum ad eisdem ipsis debita et legali astricti fidelitate permansuri.

Harum testimonio litterarum meo sigillo necnon sigillis domini Gherardi^p de^q Sinstvelt dicti Roist, militis, Harperni^r de Lonenberch, armigeri, fidelium predictis^s domini comitis de Hollandia^t, et suorum quorum presentia et notitia hec fuit^u facta sigillatarum. Datum anno Domini millesimo trecentesimo quadragesimo primo, die quartodecimo magij.