C
Graaf Willem III keurt goed dat de baljuw van Scherpenisse met de ambachtsheren en schepenen de Zuiddijk van het ambacht en de aanplanting op die dijk in pacht uitgeven, waarbij de inkomsten daarvan aan de dijk ten goede zullen komen.
Scarpenesse.
Een streep door het begin van de tekst.
Zie ook de volgende oorkonde nr. ZE 68 in het register.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaema grave van Henegouwenb etc. maken cond allen luden dat bi onsen goet denken es dat onse baeliu van Scarpenisse mitte heerscippe ende metten scepene van den dorpe voers. verhuren ende te pachte gheven den Zuytdijcc van den ambochte van Scarpenisse ende die dijc potinghed die daer toe behoird, ende al datter of comet salmen legghen bi hem luden in des dijcs orbaer; ende dat sal gheduren tote onsen wedersegghen.
Ghegheven in Middelburche des saterdaghes na Midvasten int jaer ons Heren M CCC ende twintich.
f Per dominumg comitem, dominum Zudensemh et alios.