C
Graaf Willem III belooft de clericus Hendrik genaamd Prijs, zoon van de Zierikzeese poorter Simon Hugenz., het eerste door hem te begeven beneficie, tenzij dat al eerder aan een ander was beloofd.
Het begin van de tekst is doorgestreept. – In de linker marge, door andere hand: Exspiravit.
Dit afschrift en het volgende in het register (nr. ZE 131) zijn later door hand 3D in de ondermarge van f. 48v en 49r toegevoegd. Wijzende handjes, een kruis en de letters a en b geven aan dat de teksten horen op de plaats op f. 48v die is gemarkeerd met een handje, een kruis en de letter c.
Vgl. nr. ZE 158.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Nos Willelmusa comesb Haynnoniec, Hollandied, Zeelandie dominusquee Frisie universis presentia visuris vel audituris, salutem et notitiam veritatis. Noverint universi quod nos propter merita probitatis et nomen laudabile que percepimus de Heynricof filio Symonis Hugonis, dicto Prijs, nostri opidani de Zerixeeg, clerico litterato, eidem Heynricoh de primo benefitio nobis vacaturo quod acceptandum duxerit, salvis quibuscumque nostris litteris seu promissionibus quas antea fecimus, promittimus providere.
In cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus duximus apponendumi. Datum in Zeerixeej feria quarta post festum beatik Thome apostoli anno Domini Mo CCC vicesimo primo.
¶ Per dominum personaliter.l