Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B ZE_G_X040v_135_1 C ZE_K_X049v_135_1
  resultaten  
A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 40v, nr. 136 (wrs. 1325 aug. 1-1331 juli 3, naar A).
Opschrift:

Willem Jacobs z.

In de marge, door andere hand: Exspiravit.

C: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 49v, nr. 132 (wrs. 3e decennium 14e eeuw, naar A).

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Guillelmusa comes Heynnonieb, Hollandiec etc.d universis presentes litteras inspecturis, salutem cum notitia veritatis. Noverint universi quod nos Willelmoe filio Jacobi dicti Nanoeghef, clerico, suis meritis exigentibus deg prima ecclesia nobis vacatura ad nostram collationem spectantem, salvis aliis nostris litteris seu promissionibus quas anteah fecimus, promittimus providere.

In cuius rei testimonium etc. Datum in opido nostro de Zeerixeei quinta decima die mensis januarii anno Domini M CCC vicesimo primo.

a
Guill's B; Wilhelmus C.
–
b
Heynn. B; Haynonie C.
–
c
Holl. B.
–
d
Zeelandie necnon dominus Westfriesie i.p.v. etc. C.
–
e
Will'o BC.
–
f
met lichtere inkt is mogelijk de o veranderd in d B; Manweoghe, de h onzeker (b?) C.
–
g
door andere hand bovengeschreven B.
–
h
ante C.
–
i
Zierixee C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: clericus Willem, zoon van Jacob genaamd Nanoeghe
  resultaten