Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B ZE_G_X042r_145_1 C ZE_K_X051r_145_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 42r, nr. 147 (wrs. 1325 aug. 1-1331 juli 3, naar A).
C: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 51v, nr. 142 (wrs. 1333 apr. 9-1334 juni 23, naar A).

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Guillelmusa comes Haynnonieb c etc. notum facimus universis quod nos permutationem per dominum Alardum rectorem medietatis ecclesie de Wemeldinghe, presbiterum, factam cum domino Hughoned dicto Ram, presbitero, rectore ecclesie de Oistende, ad nostram collationem seu presentationem spectantes, de dictis suis ecclesiis prout rite et iuste fiete admittimus per presentes.

Datum in Haghaf feria sexta ante inventionem sancte Crucis anno Domini M CCC vicesimog secundo.

a
Guill's BC.
b
Haynn. B.
c
hier Hollandie C.
d
Hugone C.
e
op rasuur C.
f
Haga C.
g
verbeterd uit visesimo B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: heer Alard, pastoor van de helft van de kerk van Wemeldinge, en heer Hugo genaamd Ram, pastoor van de kerk van Oostende