Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B ZE_G_X045r_168_1 C ZE_K_X056r_168_1
  resultaten  
A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 45r, nr. 170 (wrs. 1325 aug. 1-1331 juli 3, naar A).
Opschrift:

Jan Hugena z.

In de marge, door andere hand: Exspiravit.

C: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 56r, nr. 165 (wrs. 1333 apr. 9-1334 juni 23, naar A).

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

 

Dominus comes Haynnonieb et Hollandiec promisit et promittit per litteras suas, datas apud Middelburch feria quarta post Palmas anno Domini Mo CCCo vicesimo secundo, providered Iohanni filio Hugonis dicti Monters, clerico, de primo beneficio in terris suis Hollandiee vel Zeelandief vacaturo, quod idem Iohannesg ab ipso requiret, salvus aliis litteris suis seu promissionibus ante hunc diem factis.

[Dienstaantekening:]

Per dominum personaliter.

a
Hug. B.
–
b
Haynn. B; Hann. C.
–
c
Holl. BC.
–
d
aldus C; promisit et promittit, door andere hand boven de regel toegevoegd B.
–
e
Holl. B.
–
f
Zeel. B; volgorde Zeelandie vel Hollandie C.
–
g
Ioh'es B; Ihoēs C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Jan Hugenz. genaamd Monters, clericus
  resultaten