Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZE_K_X087v_390_1 B ZE_G_X070r_390_1

A: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 87v, nr. 397 (primaire registratie).
Opschrift:

Dat veer tot Vlissingena.

In de marge een kruisje.

B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 70r, nr. 380 (na 1333 mei 7-wrs. vóór 1334 mrt. 6, naar A).
Opschrift:

Domaes den Baers.

In de marge, door andere hand: Exspiravit.

Editie/regest: Van Mieris, ChHZ II, p. 405.

Vgl nr. ZE 278.

Wi Willaem grave van Henegouwenb etc. maken cond etc. dat wi onse vere tote Vlissinghenc, die wi Papen Gheroelfsd sone ghegheven hadden toit onsen wedersegghen, om alrehande croninghe die ons van hem ghecomen es hem wedersegghen met desen brieve. Ende bevelen onse vere aldaer voirs. te houden ende te verwaren Domaes den Baers also datter onse eere ende der goeder lude oirbaer van onsen lande in verwaert sie, om redeliken veerscat te nemen van eelkerlike die sculdich es als hier voirmaels gheploghen es; ende daer bi zal hi ons ende onse lude van onser herberghe die in onser oirbaer varen als si op onse vere te Vlissinghee comen doen over voeren sonder veerscat. Dit zal gheduren tonsen weder segghen.

In oirkonde etc. Ghegheven tote Berghenf in Heynnegouweng des woensdaghes na sinte Lucas dach inth jaer ons Heren M CCCi XXVI.

a
Vlissing. A.
b
Heneg. A; Heynn. B.
c
Vlissinghe B.
d
Gherolfs B.
e
Vlissinghen B.
f
B'ghen B.
g
Heynn. AB.
h
in A.
i
anno i.p.v. int jaer ... CCC B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Domaas de Baars