Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III verleent op verzoek van de heer van Voorne de poorters van Bergen op Zoom tolvrijdom voor hun eigen goederen in de tol van Yersekeroord tot 7 juni eerstkomend, met de bepaling dat zij bij de tol zullen aanmeren om de herkomst van de goederen te laten controleren.

Deze oorkonde is in het primaire register A kort na dit afschrift nogmaals ingeschreven in een afwijkende versie (zie nr. ZE 424), die blijkbaar de beste was gezien de cancellering van het onderhavige nr. ZE 422. Voor de editie van de tekst zie het genoemde nr. 424, waar de varianten uit dit nr. 422 zijn geannoteerd met het sigle A'.