B
Graaf Willem III bevestigt de schenking door Nicolaas Hendriksz. van Kats aan diens echtgenote jonkvrouw Badeloch Wissendr. uit de Poel van een lijftocht bestaande uit 16 gemet tienden in het ambacht Kats, voor wel goed zij hem jaarlijks een pachtsom van 6 penning Hollands zal betalen.
Joncfrou Adelogea Claes Henricx zoens wijff van Cats lijfftocht.
In de marge, door andere hand: Exspiravit.
Wi Willaemb grave van Heynnegouwenc etc. makend cond allen ludene dat Clays Heynrix sone van Cats met onser hand ghemact hevet joncfrouwe Badeloghef Wissen dochter uten Poeleg, sinen wive, toit horer lijftochte sestien ghemete tienden legghende int ambocht van Cats, ende dair ofh zal si ons jaerlix te pachte gheven ses penninghen Hollandsi in allen manieren alse j die brief houd die bi over een draghen van ons ende van onsen mannen van Zeeland dair of ghemact es; in wilker lijftochte voirs. wi gheloven joncfrouwe Badeloghek te houden als wi sculdich sijn te doene na sede ende custume van onsen lande.
In oirkonde etc. Ghegheven toit Sinte Gherden berghel op sinte Marcusm dach ewangeliste int jaer ons Heren M CCC zeven ende twintich.