Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B ZH_G_X027v_142_1 C ZH_K_X034v_142_1
  resultaten  
A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 27v, nr. 140 (wrs. 1325 aug. 1-1331 juli 23, naar A).
Opschrift:

Jan van Brakel.

C: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 34v, nr. 142 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 119.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaema grave van Henegouwenb etc. maken cond etc. dat wi Jan van Brakele oirlof ghegheven hebben ende gheven te vercoepen te vrien eyghen viertienc morghen lands die hi heeft te Werkendamme die heren Harbaren waren van Rieded, ende dese viertien morghen lands voirs. helt die voirs. Jan van Brakele van ons te rechten liene; ende so wie dit voirs. land jeghense hem coept, dien zullen wijt ghewaren alse eyghen goed alse wi sculdich sien te doenef.

In oirkonde etc. Ghegheven Tordrechtg op onser Vrouwen avonde na den oest int jaer ons Heren M CCC drie ende twintich.

[Dienstaantekening:]

Per dominum Zudensemh, Benthemi, abbatem, et alios.

a
Will. BC.
–
b
Heneg. BC.
–
c
tien bovengeschreven BC, in B door andere hand.
–
d
Riedē C.
–
e
tieghens land, met een verwijsteken om de volgorde om te draaien C.
–
f
o (door andere hand?) in de d geschreven B; done C.
–
g
Tordr. BC.
–
h
Zuden. B; Zudn. C.
–
i
Benth. BC.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Jan van Brakel
  resultaten