Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B ZH_G_X028v_153_1 C ZH_K_X036v_153_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 28v, nr. 148 (wrs. 1325 aug. 1-1331 juli 23, naar A).
Opschrift:

a Pieter Bonyn.

C: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 36v, nr. 153 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Universis presentia visuris vel auditurisb, Walterus promissione Divina abbas monasteriic sancti Andree iuxta Brugisd in Flandriae, Tornacensis dyocesis, salutem in Eo qui est omni vera salus. Noverint universi nos vidisse et diligenter inspexisse quasdam litteras sanas et integras, non abolitas, non cancellatas nec in aliqua f sui parte viciatasg, magno sigillo illustris principis domini Florentiih bone memorie quondam comitis Hollandiei sigillatas prout prima facie aparebat, tenorem qui sequitur continentes.

(Volgt de tekst van de oorkonde van graaf Floris V voor Pieter Bonnin d.d. 1278 april 19, uitg. OHZ IV, p. 1-2, nr. 1826).

In cuius rei testimonium nos abbas predictus sigillum nostrum presentibus litteris duximus aponendumj. Datum anno Domini Mo CCCo XXIIIo feria quinta postk festum beati Bartolomeil mensis augusti.

a
hier Die ab, doorgestreept B.
b
vel audituris ontbr. B.
c
bovengeschreven C.
d
Brug. BC.
e
Flandr. BC.
f
hier een geradeerde letter B.
g
violatas C.
h
Flor., de o onzeker B.
i
Holl. BC.
j
u gecorrigeerd B.
k
vóór de p nog een p, uitgeveegd B.
l
B'tolomei B; B'tholomei C.
Oorkonder: Wouter abt van het sint Andriesklooster bij Brugge
Destinataris: Pieter Bonnin burger van Brugge