Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Contact

Vorige Volgende

resultaten

ZH 241

1326 oktober 30

Valenciennes

Graaf Willem III beleent Willem van Duivenvoorde, zijn kamerling en leenman, met de wijnroede van Dordrecht; de oorkonde wordt meebezegeld door de getuigen Gerard heer van Pottes en Hendrik van Liedekerke, raden en leenmannen.

A: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 52r, nr. 239 (primaire registratie).

In de marge, door andere hand: Nota.

B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 43r, nr. 233 (wrs. vóór 1334 juni 10, naar A).

Opschrift:

Willem van Duvenvoirde.

Een streep door de tekst.

Editie/regest: Van Mieris, ChHZ II, p. 406, ad 1326 november 30.

Wi Willaem^a grave van Henegouwen^b etc. maken cond etc. dat wi omme menighen trouwen^c dienst die ons Willaem^d van Duvenvoirde^e onse trouwe kamerlinc^f ende man dicken ghedaen heeft ende sine voerders, hem ghegheven hebben ende gheven onse roede van den winen te Dordrecht^g ^h met al den renten datter toe behoirdⁱ, bede in die poirte van Dordrecht^j ende op den water, van ons ende van onsen nacomelinghen hem ende sinen nacomelinghen te houden te rechten liene. Hier over waren onse trouwe raed ende manne Gheraerd^k die here van Pottes^l ende Heynric van Liedekerke^m.

In oirkonde etc., ende met onser manne zeghele voirs. diet met ons bezeghelt hebben. Ghegheven ende ghedaen tote Valenchineⁿ des donresdaghes voir Alre heylighen daghe int jaer ons Heren M CCC ende zes ende twintich.

Will. A.

–

Heneg. AB.

–

tro verbeterd uit die A.

–

Will. AB.

–

Duuēvoirde, de tweede u verbeterd uit e A.

–

a uit e A.

–

Dordr. A.

–

hier een of twee letters (een mislukte m?), doorgestreept B.

–

diere toe behoren B.

–

Dordr. AB.

–

Gher. A.

–

Potthes B.

–

Liedekeke A.

–

Valenchenes B.

Oorkonder: graaf Willem III

Destinataris: Willem van Duivenvoorde, kamerling en leenman

Namen:

Trefwoorden:

Vorige Volgende

resultaten