Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III verpacht Jan Idenz. 48 manning ongedijkt land te Zwijndrecht voor een jaarlijks bedrag van 6 schelling Hollands per morgen, welk land Jan zal bedijken en als ambachtsheerlijkheid zal beheren.

De term 'manning', die wel een oppervlaktemaat moet aanduiden, is verder onbekend.

Wi Willaem^a grave etc. maken cond etc. dat Jan Yden sone van ons ghenomen heeft te dijcken in Zwijndrecht^b mit al mit den ambochte ghelike den anderen ambochtsheren: int eerste twintich manninghe lands dair Gillis die Crudenair^c dat wederdeel jeghens heeft, item achte ende twintich manninghe lands dair Clays Storms sone XII manninghe lands jeghens heeft; dus comet in summe dat Jan Yden sone van ons ghenomen heeft XLVIII manninghe lands mit den ambochte ghelike den anderen ambochtsheren, ende omme zes scellinghe Hollands^d sjairs van elker marghen te pachte erflike.

In orkonde etc. Ghegheven toit Songyes des vrydaghes na sente Lucyen^e dach in jair ons Heren M CCC XXXII^o.