Repertorium van Nederlandse zendings- en missie-archieven 1800-1960

Het omvangrijke archief is in bruikleen gegeven aan het Erfgoedcentrum Nederlands Kloosterleven in St. Agatha. Het bestaat uit een bestuursarchief en een aantal huisarchieven, die in omvang en samenstelling- sterk van elkaar verschillen. Het betreft onder andere de huizen in Eysden, Sittard en Venray (allen probincie Limburg). Het archief bevat stukken over: de missieprocuur in Grubbenvorst, de Nederlandse missiegroep en documentatie. Het overgrote deel van de stukken dateert van na 1900. In het veld Bijzondere relevantie is extra aandacht besteed aan stukken van vóór 1900. Aangezien de Nederlandse provincie pas in 1928 werd opgericht, dateren de bestuursstukken van na dat jaar. Stukken die de gecombineerde Nederlandse, Belgische en Engelse provincie (1900-1928) aangaan bevinden zich waarschijnlijk in België. Persoonsarchieven zijn nauwelijks aangetroffen; boeken over de geschiedenis van de orde vóór de oprichting van de Nederlandse provincie juist weer wel. Het archief wordt in de toekomst aangevuld met stukken uit het nog lopende archief in Venray. Vermoedelijk zijn alle stukken van vóór 1960 over de missie al overgedragen. Het archief is geïnventariseerd door zr. Veronica Eken, en de heren D.Stoffelen en K. van Dooren. De inventaris kan worden geraadpleegd op de website van het Erfgoedcentrum. Het generalaatsarchief bevindt zich in Rome. Dit archief is niet onderzocht.

The voluminous archive has been given on loan to the Centre for the Heritage of Religious Life in the Netherlands in St. Agatha. It consists of the management archive and a number of house archives, which differ in terms of volume and composition. It concerns the houses in Eysden, Venray and Sittard (all of them in the province of Limburg). The archive contains documents about the Mission Section in Grubbenvorst, the Dutch mission group and documentation. The majority of the papers dates from after 1900. In the field Bijzondere relevantie [Special interest] special attention has been paid to documents from before 1900. As the Dutch province was only established in 1928, the management documents date from after this year. Documents dealing with the combined province of the Netherlands, Belgium and England (1900-1928) are probably in Belgium. Personal archives have hardly ever been recovered, while books about the history of the order before the establishment of the Dutch province do exist. The archive will be supplemented in the future with documents from the still current archive in Venray. Probably all papers dating from before 1960 have already been transferred. The archive has been inventoried by Sr. Veronica Eken and Mrs. D. Stoffelen and K. van Dooren. The inventory can be consulted on the website of the Centre for the Heritage of Religious Life in the Netherlands. The archive of the Generalate is in Rome. It has not been investigated.

7.

Brieven van Mère M. Louise, Ursuline in Soerabaya en Batavia-Noordwijk, en zr. Cornelie te Batavia
1860-1861
1 omslag
N.B.:Nederlandse en Franse tekst; Mère Louise was de zuster van Verhaagh.