Gegevens van record 3599
| Nummer | 3599 |
|---|---|
| Datum | 23-4-1953 |
| Soort | codetelegram(men) |
| Kenmerk | Winkelman 29 |
| Opschrift/Bijlage(n) | |
| Verzender(s) |
Winkelman, A.M.L.
(info)
|
| Ontvanger(s) |
Beyen, J.W.
(info)
Luns, J.M.A.H. (info) |
| Plaats van opmaak |
Canberra |
| Plaats van bestemming |
Den Haag |
| Bewaarplaats | Nationaal Archief |
| Bestand | archief Minkol., codetel. 1953 |
| Dossiernummer | 6 |
| Trefwoorden |
Amerika, houding/positie van - Australië, houding/positie van - Chapin, S., ambassadeur van de VS te Den Haag '49- '53 Cochran, H.M., ambassadeur van de VS te Djakarta '49-'53 NG-kwestie, algemeen (= conflict over de status van NG tussen Nederland en Indonesië) NG-kwestie, ijskastpolitiek met betrekking tot de Watt, Sir Allen, secretaris-generaal van het ministerie van Buitenlandse Zaken van Australië |
| Annotatie |
slotnoot: Onder verwijzing naar dit telegram seinde Luns op 25 april onder no 26: 'Ik verzoek u mij zo mogelijk te berichten over welke concrete aanwijzingen de Australische regering voor deze activiteit beschikt en welke stappen zij deed nemen om de Indonesische propaganda tegen te werken. Feitelijke gegevens hierover zijn mij niet bekend.' T.a.p. Op 27 april seinde Van Roijen onder no 131 aan Beyen/Luns: 'Gezien de afwijkende formulering van het Amerikaanse Nieuw-Guineastandpunt, zoals medegedeeld in Den Haag (referte Uw 65) en in Canberra (referte Winkelman 29) meen ik goed te doen hier de volledige tekst van de instructie te geven, zoals deze ons tevoren, doch strikt vertrouwelijk, op het State Department ter inzage werd verleend. "The US-Government continues to maintain a position of neutrality on the issues of New-Guinea. This position is determined by the fact that the US does not see that it can make any useful contribution to the solution of the problem, although it deeply regrets that this dispute has arisen between two countries whose friendship it values highly. There is no intention on the part of the US-Government to express any view on the desirability of conversations or negotiations." Vergelijking van deze tekst met de mededeling van Bird toont, dat laatstgenoemde de eerste en laatste zin van de instructie aan elkaar heeft geregen en het middenstuk weggelaten, waardoor de strekking van het stuk echter niet wordt gewijzigd. Daarentegen wijkt de formulering van Chapin in twee opzichten af van de oorspronkelijke instructie: A. "The US-Government has no intention to press for conversations" is mijns inziens voor ons ongunstiger dan "has no intention of expressing any views on the desirability", aangezien eerstgenoemde formulering de indruk zou kunnen geven, dat de Amerikaanse Regering zodanige conversations niettemin wel gaarne zou zien. B. Blijkt de toevoeging van Chapin "we prefer the present situation - the so-called icebox situation - to continue" een door hemzelf aan het Amerikaanse standpunt verleende interpretatie, die mijns inziens niet geheel overeenstemt met de bedoeling. Ik meen het bovenstaande voor de goede orde onder Uw aandacht te moeten brengen, opdat wij precies weten hoe de zaak ligt. Het zou mijns inziens echter geen nut hebben verder op de zaak in te gaan bij het State Department of Chapin, aangezien dit slechts ten gevolge zou kunnen hebben, dat Chapin een tik op de vingers kreeg, zonder dat het Amerikaanse standpunt hierdoor zou veranderen.' NA, archief Minkol. codetel. 1953. 8 |
| Zie ook |
3602:
Winkelman 75
3632: Van Roijen 80 |
| afbeelding (522 KB) |