Nederlands-Indonesische betrekkingen 1950-1963

 
English | Nederlands

Gegevens van record 6429

Nummer 6429
Datum 15-10-1958
Soort codetelegram(men)
Kenmerk Lovink 179; Lovink 180
Opschrift/Bijlage(n)
Verzender(s) Beuge, J.A. van (info)
Lovink, A.H.J. (info)
Ontvanger(s) Luns, J.M.A.H. (info)
Plaats van opmaak Canberra
Plaats van bestemming Den Haag
Bewaarplaats Archief ministerie van Buitenlandse Zaken
Bestand archief BZ, ingekomen codetel. Canberra 1958
Dossiernummer
Trefwoorden NG, Nederlands-Australische bestuurlijke/militaire samenwerking inzake -
voorlichting/propaganda/publicatie/verklaring/communiqué, Australische
voorlichting/propaganda/publicatie/verklaring/communiqué, Nederlandse
Annotatie Telegram Lovink 180 is eveneens gedateerd 15 oktober 1958. T.a.p.

inleidende noot:
Op 3 okt. had J.A. van Beuge, attaché voor Nieuw-Guinea te Canberra en leider van de Nederlandse delegatie naar de eerste Nederlands-Australische conferentie aldaar, onder no Insinger 168 de tekst van een concept - 'working paper inzake participation of populations of both parts of New Guinea in the administrative cooperation' doorgeseind aan Den Haag, ministerie van Zaken Overzee, met afschrift aan Buitenlandse Zaken. Nadat hierop door Helders onder no 3 uitvoerig en gedetailleerd commentaar was geleverd, seinde Beuge onder no Insinger 170 op 8 okt. o.m.: 'Geef in overweging instructie Nederlandse delegatie in meer algemene termen te stellen, teneinde nodige manoeuvreermogelijkheid te laten' - - -. Hierop volgden, onder de nummers 4 en 5 nieuwe instructies van Helder aan Van Beuge.

noot bij 'mijn codebericht van heden no 178':
Onder dit nummer had Van Beuge eveneens op 15 okt. geseind: 'Aan de vooravond conferentie lijkt het niet ondienstig momentele klimaat te schetsen hetwelk niet bemoedigend is.
1. [In] Verband [met] herhaalde Nederlandse aandrang de laatste tijd om de conferentie zekere spectaculaire resultaten te doen behalen en publiceren, tonen External Affairs en Territories zich meer en meer gereserveerd.
2. Heden 5 dagen avant de conferentie zijn de Australische working papers nog steeds niet gereed. De Australische delegatie wordt geleid door First Assistant Secretary Willoughby, waarvan mij bekend is dat hij op conferenties zaken doodpraat. External Affairs in delegatie slechts vertegenwoordigd door jonge diplomaat met geringe status, terwijl in het algemeen de Australische delegatie lichter is dan de Nederlandse. - - -
3. Alles wijst erop dat men van Australische zijde de conferentie tot het technische terrein wil beperken. Hierop wijst ook de tekst van de voorgenomen Australische bekendmaking aan de pers welke ons eergisteren bereikte en als volgt luidt: "A conference between Australian and Netherlands officials will be held in Canberra during week commencing 20th October to discuss common administrative problems and ways in which measures of administrative cooperation might be further developed between administrations of Australian and Netherlands territories in New Guinea. The Netherlands and Australian governments have common responsibilities and objectives in New Guinea for political, economic, social and educational advancement of inhabitants of their territories. Exchange of information and consultation between officers on matters of mutual interest are useful and practical measures for promoting work of officials in administrative field. The meeting will be attended by senior officers from Netherlands New Guinea and Papua and New Guinea and senior officers representing Australian departments of Territories and Extern Affairs and Netherlands ministries of Overseas Affairs and Foreign Affairs." Zoals daaruit kan blijken is dit een wel zeer verwaterd bericht waarin opvalt overmatig gebruik van adjectief "administrative". Gevraagd werd of wij bezwaren hadden tegen de tekst. Ik heb hier al dadelijk bij opgemerkt dat nu van Australische zijde een unilaterale bekendmaking wordt gedaan instede van de door mij 5 weken geleden voorgestelde gelijkluidende en gelijktijdig in Nederland en Australië te publiceren bekendmaking, Nederland zich uiteraard hetzelfde recht moest voorbehouden.' - - -  T.a.p.
Zie voor een uitvoerig verslag van de conferentie recordnummer 4992.
Zie ook 4992: Canberra GS 21290/ZO
5512: C/- Austr. Mission to UN confidential
PDF afbeelding (194 KB)