Nederlands-Indonesische betrekkingen 1950-1963

 
English | Nederlands

Gegevens van record 7342

Nummer 7342
Datum 15-1-1962
Soort codetelegram(men)
Kenmerk Schürmann 28
Opschrift/Bijlage(n) opschrift: NNG
Verzender(s) Schürmann, C.W.A. (info)
Ontvanger(s) Luns, J.M.A.H. (info)
Plaats van opmaak New York
Plaats van bestemming Den Haag
Bewaarplaats Archief ministerie van Buitenlandse Zaken
Bestand archief BZ, GS 1955-1964
Dossiernummer 1583
Trefwoorden Goa
Jha, ambassadeur van India bij de VN
Luns, J.M.A.H.*
Nehru, Pandit Jawaharlal, minister-president en minister van Buitenlandse Zaken van India '47-'64
NG-kwestie in de vergaderingen van de Verenigde Naties
Sukardjo Wirjopranoto, PV van Indonesië bij de VN
Sukarno, positie/houding van -
U Thant*
Verenigde Naties, Veiligheidsraad van de -
Annotatie noot bij de eerste alinea: Het aan De Quay en - m.m. - aan Sukarno verzonden telegram van U Thant van 15 januari luidde: 'I have learned from the news reports this morning of an incident involving a clash between Dutch and Indonesian naval vessels in connection with the dispute over Netherlands New Guinea (West-Irian). I am deeply concerned to hear this news and I reiterate my appeal of December, 1961 to your Excellency and Your Government to seek a peaceful solution of the problem. I am adressing a similar message to his Excellency, the President of Indonesia.' Uit UMBZ no 76 bijlage 3.
    Op 16 januari 1962 seinde De Quay in reactie op dit telegram:
'I have the honour to acknowlegde the receipt of your message of january 15th concerning the incident which occurred earlier that day in Netherlands territorial waters along the south coast of Netherlands New-Guinea when our naval units thwarted an Indonesian attempt at armed infiltration in the region east of Etna Bay. The Minister for Foreign Affairs is instructing our permanent representative to inform about the details of the incident in as far as known to date. The Netherlands Government share your deep concern about this recent development. I may recall that already in my message of december 22nd 1961 in reply to your message of december 19th I mentioned that the Netherlands Government shared the concern you then expressed as well as your hope for a peaceful solution. I added that my Government were actively investigating ways and means of reaching a solution compatible with our responsibilities and if possible also acceptable to Indonesia. I may also recall that as early as january 2nd of this year we concurred with your suggestion that Netherlands Indonesian negotiations take place under your auspices and without any preconditions. On behalf ot the Netherlands Government I reapeat that we are still prepared to enter into such negotiations without preconditions. My Government hope urgently that your Excellency may prove successful  in your endeavours. I must however add that if Indonesia should repeat their unprovoked attack of January 15th our forces will again make use of their right of legitimate selfdefence in conformity with article 51 of the Charter.' Uit UMBZ, no 76 bijlage 4.
Zie voor het antwoord van Sukarno aan U Thant van 19 jan. recordnummer 7352 bijlage.

noot bij U Thant's 'eerste telegram' in de derde alinea: zie recordnummer 7312.
Zie ook 7312: Schürmann 895; Schürmann 896
7341: Celer 9; Celer 10
7352: Van Roijen 61; Van Roijen 63
PDF afbeelding (192 KB)