6
HHM lezen, resumeren en arresteren het antwoord1 op de propositie van ambassadeur
Roe.
HHM
hebben de brieven van de
koning van
Groot-Brittannië d.d. 22 juni gelezen en
de propositie van extraordinaris ambassadeur
Ro krachtens diens geloofsbrieven d.d. 13 juli
gehoord. Zij bedanken de koning voor het mededelen van zijn
voornemen
om de
koning van Zweden en die
van
Polen te verzoenen met het oog op het herstel van de
handel,
die door de oorlogen in
Pruisen en elders
verstoord was. HHM,
die
zelf tevergeefs gepoogd hebben beide koningen door bemiddeling van
hun
ambassadeurs te verzoenen, hopen dat de koning meer succes zal
hebben.
Als de vrede gesloten is, zal de scheepvaart op de
Oostzee vrijer zijn en verdedigd kunnen worden
door de
koning
van
Zweden tegen degenen die deze proberen te hinderen. Laatstgenoemde
heeft HHM onlangs zijn plannen bekendgemaakt. HHM steunen de koning
van Groot-Brittannië in deze
niet
alleen met hun beloften en wilskracht, maar bieden hem ook een
helpende hand aan, waarbij rekening wordt gehouden met wat mogelijk
is
gezien de lange strijd die de Republiek
tegen
de
koning van Spanje voert voor
haar vrijheid en
haar voortbestaan.
26/07/1629, 6
1
Het in het Frans gestelde antwoord is geïnsereerd in S.G. 3188 en is met een Nederlandse vertaling ook gedrukt in Aitzema, S. &
O. kwarto II,
927-928/folio I,
906-907.