Briefwisseling van Constantijn Huygens 1607-1687

 
English | Nederlands

Details voor brief 2808

Algemene Gegevens
Nummer 2808
Datum 5 augustus 1641
Plaats Leiden
Correspondenten Van: Golius, Jacob
Taal Latijn,Grieks
Inhoud 1-3. Golius prijst Huygens vanwege diens geschrift over het orgel. 4. Hij had al eerder voor het gebruik van het orgel [in Leiden] gepleit. 5-6. Hij geeft nu zijn mening op schrift. 7-10. In de kerk moet alles betamelijk gebeuren en dus ook het zingen. 11-13. Als Joodse gebruiken goed zijn is er geen bezwaar ze over te nemen, zoals het gebruik van het orgel. 14-17. Op goede wijze toegepast versterkt het orgel de uitwerking van de zang. 18. Als de magistraat de orgelbegeleiding goedkeurt, steunt hij een goede zaak. 19. Golius is het niet eens met Huygens’ afwijzing van de Tien Geboden als gezang. 20. Hij sluit de zaak af en gaat in op vragen van Huygens vragen namens Wendelinus. Hij werkt aan de uitgave van het ‘Chronicon Samaritanum’ en stuurt enkele astronomische waarnemingen.

Varianten

Bron/Vindplaats Toegang Verschijningsvorm
Koninklijke Bibliotheek KA 48, fols. 649-652 Origineel
Rudolf Rasch, transcripties en vertalingen Transcriptie en vertaling
Briefwisseling van Constantijn Huygens 1608-1687, uitgegeven door J.A. Worp Deel 3, p. 210 Editie
Driehonderd brieven over muziek van, aan en rond Constantijn Huygens, Rudolf Rasch p. 590 Editie
Koninklijke Bibliotheek 1156 G 120/3 (Responsa) p. 68-96 Editie