Briefwisseling van Constantijn Huygens 1607-1687

 
English | Nederlands

Details voor brief 6220

Algemene Gegevens
Nummer 6220
Datum 10 februari 1664
Plaats -
Correspondenten Van: Neuré, Michel de
Taal Frans
Inhoud Neuré spreekt zijn bewondering uit over Huygens’ Momenta desultoria, naar aanleiding van het exemplaar hem [Neuré] toegezonden, te overhandigen aan Lamoignon. Ook gaat hij in op Huygens’ brief aan Corneille van 30 mei 1663 (6093). Hij verwerpt Huygens’ strikte eis met betrekking tot de opeenvolging van jamben en trocheeën. Deze is niet in overeenstemming met de aard van de Franse taal. Bovendien raadt hij Huygens aan als buitenlander voorzichtig te zijn met uitspraken over de Franse poëzie.

Varianten

Bron/Vindplaats Toegang Verschijningsvorm
Koninklijke Bibliotheek KA 49-2, p. 985 en 1041 Origineel
Rudolf Rasch, transcripties en vertalingen Transcriptie en vertaling
Briefwisseling van Constantijn Huygens 1608-1687, uitgegeven door J.A. Worp Deel 6, p. 36 Editie