Briefwisseling van Constantijn Huygens 1607-1687

 
English | Nederlands

Details voor brief 7103

Algemene Gegevens
Nummer 7103
Datum 23 maart 1679
Plaats Madrid
Correspondenten Van: Chièze, Sebastien
Taal Frans,Spaans
Inhoud Chièze schrijft Huygens over de antwoordbrief die hij uit Bologna heeft gehad. Hij vertelt welke maatregelen hij al ten behoeve van de aan te kopen luit heeft genomen.
Opmerkingen Chièzes brief is gedateerd 23 februari 1679, evenals de brief uit Bologna die Chièze meestuurde. Chièze kan die brief echter onmogelijk verstuurd hebben met een eigen brief van 23 februari. Waarschijnlijk heeft Chièze abusievelijk de datum van de meegestuurde brief overgenomen. Gezien Chièzes opmerking in zijn brief van 9 maart 1679 (7107) dat hij nog geen antwoord had ontvangen, en gezien de opmerking in zijn brief van 6 april 1679 dat hij naar Bologna heeft geschreven inzake het versturen van de luiten, lijkt het aannemelijk dat de brief met de tussenliggende post is meegestuurd, dus tegelijk met Chièzes ambtelijke brief van 23 maart 1679.

Varianten

Bron/Vindplaats Toegang Verschijningsvorm Opmerkingen
Universiteitsbibliotheek Leiden Cod. Hug. 34 (Chieze) 63-64 Origineel Met bijlage.
Rudolf Rasch, transcripties en vertalingen Transcriptie en vertaling Naamgeving bestand Rasch (BR7110A.pdf) wijkt af van naamgeving in database (7103.pdf).
Briefwisseling van Constantijn Huygens 1608-1687, uitgegeven door J.A. Worp Deel 6, p. 409 Editie
Driehonderd brieven over muziek van, aan en rond Constantijn Huygens, Rudolf Rasch p. 1229 Editie In deze editie heeft de brief 7110A als volgnummer gekregen.