Repertorium van Nederlandse zendings- en missie-archieven 1800-1960

Het archief bestaat uit verschillende onderdelen. Het belangrijkste deel is het Archief van Deputaten van de drie Provincien, vanaf 1935 deputaten van de zendingssynode. Ook is het archief van de Deputaten voor de Zending op Soemba (1896-1902) aanwezig en enkele archieven van commissies, ingesteld door de deputaten. Het archief is systematisch geordend en grotendeels compleet.

Naast het archief van de Soemba-zending bevinden zich ook nog stukken over de zending in de archieven van de particuliere synodes in de verschillende provincies. Deze archieven zijn niet onderzocht.

Correspondentie, o.a. van en over zendelingenconferenties

90-91.

Minuten van uitgegane stukken van deputaten aan de algemene vergadering van Missio­naire Arbeiders, 1910-1953.

2 omslagen

92.

Ingekomen en minuten van uitgegane stukken van de algemene vergadering van Missio­naire Arbeiders, 1927, 1946-1953.

1 omslag

93.

Ingekomen en minuten van uitgegane stukken van de algemene vergadering en van Europese zendingsarbeiders aan Indonesische zendingsarbeiders, 1915-1928, 1946-1953.

1 omslag

96.

Ingekomen en minuten van uitgegane stukken van deputaten aan de bijzondere vergade­ring van Missionaire Predikanten, 1909-1929, 1946.     

1 omslag

98.

Verslagen van bezoeken aan Sumba, 1930, 1946.

1 omslag

99.

Verslagen en stukken betreffende gebeurtenissen gedurende de Japanse bezetting, 1944-1947.

1 omslag

110.

Stukken betreffende de zelfstandigwording van plaatselijke gemeenten en het kerkver­band op Sumba, 1918-1947.

1 omslag

Zendingsarbeiders

122-191.

Stukken betreffende Nederlandse zendingsarbeiders, werkzaam op Sumba, 1884-1972.

7 pakken en 63 omslagen

122. ir. B. Abels, 1948-1969

N.B.Hierin bevindt zich ook het rapport over het agrarisch opbouw­werk op Soemba, 1969.(zie nr. 305)

123. ds. F.N.M. van Abkoude en R. van Abkoude-Horstman, 1947-1969

124. J.J. van Alphen, 1884-1927

N.B.Hierin bevindt zich een register met aanteken­ingen over Soembane­se verbandleer en een woor­denlijst       Nederlands-Soembanees, [ca. 1894].

125. B. Alsmeier, 1961-1967

126. ds. H. Alsmeier, 1961-1966

127. ds. H. Baarlink, 1958-1971

128. J.S. Bedet, 1939-1940, 1946

129. J. Berg, 1923-1970

130. ds. P.G. van Berge, 1941-1972

131. prof. dr. H. Bergema, 1926-1969

132. J. Biersteker, 1946-1968

133. ds. K. Blom en W.A.J. Blom-Atten, 1947-1956, 1967

134. drs. E.P. Bosma, 1969-1972

135. ds. H. van den Brink, 1946-1951

136. ds. J. van den Brink, 1968-1972

137. B. Brouwer, 1946-1972

138. ds. C. de Bruijn en H.W. de Bruijn-Landheer, 1903-1935

139. H. Clevering, 1919-1952

140. ds. J.F. Colenbrander, 1906-1964

141. W. Duker, 1939-1965

142. W. Dijk, 1946-1950, 1968

143. T. van Dijk en F. van Dijk-van der Kouwe, 1911-1971

144. ds. W. van Dijk en K. van Dijk-Sweers, 1916-1969

145. P. van Elswijk en M.J. van Elswijk-Dekker, 1969-1972

146. J.L. Erkelens, 1936-1966

147. W.J. Erkelens, 1965-1927

148. K.H. Eijkman, 1939

149. T. Franssens, 1951-1956, 1971

150. G. Gazendam, 1947-1950

151. ds. S.J.P. Goossens, 1929-1939

152. ds. S.J.P. Goossens, 1940-1949

153. G. de Jong, 1938-1947

N.B.Vanaf 1945 heet zij G. Pars-de Jong.

154. M. Joziasse, 1949

155. D.H. Krijger en B. Krijger-Stuitje, 1921-1968

156. ds. L.P. Krijger, 1910-1969

157. J.P. Kuiper, 1949-1968

158. ds. P.J. Lambooij en A.M. Lambooij-Verhoef, 1921-1971

159. M.W. Lock, 1911-1921, 1969

160. ds. P.J. Luijendijk en J. Luijendijk-Klapwijk, 1929-1970

161. T. Mobach, 1918-1969

162. A. Nortier, 1936-1939

163. ds. H. Olde, 1961-1972

164. G.J. Onvlee, 1952-1971

165. G.J. Oosterhuis, 1942-1952

166. J.W. Oosterhuis, 1949-1951

167. ds. H.J. van Oostrum, 1955-1971

168. W.M. Popma, 1943-1967

169. ds. W. Pos, 1889-1905

170. drs. H. Reenders, 1965-1972

171. G.J. Renes, 1938-1956, 1965

172. W.C. Rinck, 1934

173. ds. P.J. Rozendal, 1969-1972

174. ir. A. Schotveld, 1964-1972

175. J.P. Sinke, 1948-1953

176. F. Smit, 1947-1963

177. W. van Tellingen, 1967-1972

178. H. Tibben, 1919-1921

179. H.A. Toeset, 1958-1971

180. H.M. Uittenbogaard, 1947-1950

181. F. Veldstra, 1923-1968

182. J.A. Vellenga, 1926-1969

N.B.Vanaf 1953 heet zij J.A. Baardman-Vellenga.

183. ds. M. van der Werff, 1951-1967, 1981

184. ds. D.K. Wielenga en M.A. Wielenga-Telder, 1901-1965

185. J.D. Wielenga, 1947-1954

186. ds. H. Windig, 1947-1955, 1970

187. R. Wybenga, 1946-1954

188. D. Wijnia en J. Wijnia-Swart, 1965-1973

189. J.A. Ykel, 1947-1949

190. G. Zigterman, 1918-1964

191. D. Zwitser, 1946-1960

202-207.Stukken betreffende Indonesische zendingsarbeiders, werkzaam op Soemba, 1941-1972.

6 omslagen

202. Dwi Santosa Rohadi, arts, 1966-1970

203. Lapoe Moekoe, arts, 1963-1972

204. Oei Kiem Hien, arts, 1958-1971

205. J.S. Piry, predikant, 1941-1963

206. ir. J.J. Tomasoa, landbouwkundige, 1960-1967

207. T. Widyanto, arts, 1970-1971

Medische dienst

211.

Stukken betreffende de medische arbeid in het ziekenhuis te Payeti, 1912-1939.

1 pak

212.

Stukken betreffende de medische arbeid in het ziekenhuis te Waikabubak, 1919-1954.

1 omslag

214.

Stukken betreffende de samenwerking met de Yumerkris (Stichting voor het beheer van de christelijke ziekenhuizen), 1949-1973.                 

1 pak

Onderwijs

224-226.

Stukken betreffende de samenwerking met de Yapmas (Christelijke Onder­wijsstichting), 1951-1972.

2 pakken en 1 omslag

227.

Stukken betreffende de doorlichting van het Christelijk onder­wijs op Sumba door de peda­goog F.C. Wimmers, 1968-1972.                           

1 omslag

231.

Stukken betreffende de theologische opleidingsschool te Karuni, 1921-1939.

1 omslag

232.

Stukken betreffende de Sekolah Guru Injil (Theologische Oplei­dingsschool), 1946-1973.

1 pak

235.

Rondzendbrieven van de leiding van Theologische Opleidings­school aan oud-leerlingen, 1960-1961.

1 omslag

Sociaal - agrarisch werk

238.

Verslagen en stukken betreffende het bezoek van drs. H. Baas aan Sumba, 1961-1963.

1 omslag

239.

Verslagen betreffende het Pusat Latihan Petani Kristen (Chris­telijk Trainingscentrum voor Boeren) te Lewa, 1966-1972.

1 omslag

Jeugdwerk

240.

Stukken betreffende de arbeid onder meisjes en vrouwen en ge­zinswerk, 1926, 1938-1972.

1 omslag

241.

Stukken betreffende de arbeid onder de jeugd, 1964-1968.

1 omslag

Lektuurvoorziening

244.

Stukken betreffende de uitgave van bijbelgedeelten in Sumbanese talen, 1950-1972.

1 om­slag

245.

Stukken betreffende het ontstaan van Christelijke liederen in Sumbanese talen, 1953-1970 en z.j.

1 omslag

246.

Stukken betreffende de vertaling van de Heidelbergse Catechis­mus in het Kamberaas, 1965-1971. 

1 omslag

247.

Stuk houdende de tekst van de Heidelbergse Catechismus, door ds. W. van Dijk in het Indonesisch en in het Sawunees vertaald, 1971-1974.

1 stuk

Onderzoek van taal en adat

248.

Stukken betreffende de taalgeleerde dr. L. Onvlee en diens arbeid, 1912-1970.

1 omslag

249.

Cursusmateriaal door L. Onvlee betreffende het Kamberaas, 1931.

1 omslag

250.

Cursusmateriaal in het Kamberaas door L. Onvlee, 1948.

1 omslag

251.

Cursusmateriaal in het Wewewaas door L. Onvlee, (ca. 1948).

1 omslag

252.

Schets voor de grammatika van het Wewewaas door L. Onvlee, 1970.

1 stuk

253.

Stukken betreffende huwelijk en polygamie binnen de Christe­lijke gemeenten, 1914-1974.

1 omslag

254.

Stukken betreffende het eten van offervlees, 1931-1941.

1 omslag

255.

Stukken betreffende de adat, 1939, 1956-1968 en z.j.

1 omslag

256. Niet-gepubliceerde opstellen van Oe. H. Kapita betreffende de adat, 1941-1974 en z.j.

1 omslag

257.Sumbanees verhaal van I Ndilu, z.j.

1 omslag

Contacten met de Gereja Kristen Sumba

262.

Verslagen en stukken betreffende bezoeken aan Sumba, 1947-1972.

1 pak

Documentatie

296.

H. Hangelbroek, Soemba, Land en Volk. (Assen 1910).

1 deel

297.

M.Meijering e.a., 'Tot dankbaarheid genoopt'. Gedenkboek ter gelegenheid van den 25-jarigen zendingsarbeid op Soemba vanwege de Gereformeerde Kerken in Groningen, Drenthe en Overijssel. (Kampen 1927).

1 deel

298.

J.D. Wielenga, Weerzien op Soemba; fragmenten uit een dagboek. (Baarn 1933).

1 deel

299.

H. Baas e.a., Waarover spraken zij. (Leusden 1977).

1 deel

300.

Oe.H. Kapita, Kamus Sumba/Kambera-Indonesia. (Waingapu 1981).

1 deel

301.

Oe.H. Kapita, Tatabahasa Sumba Timur dalam dialek Kambera. (Grammatica van het Kamberaas)(z.p. 1983). 

1 deel

302.

Oe.H. Kapita, Sumbaas als voertaal van Christus evangelie voor de Sumbanezen. (z.p. 1985).

1 deel

304.

D.K. Wielenga, Soemba. ('s-Gravenhage z.j.)

1 deel

305.

B. Abels, Agrarisch opbouwwerk op Soemba, gezien tegen de na­tuurlijke en sociaal-econo­mische achtergrond. (z.p. z.j.)  

1 deel

306-307. 

Soemba. Maandblad ten dienste der Zending op het eiland Soemba, 1924-1931.

2 banden

306. 1924 juli - 1928 juni

307. 1928 juli - 1931 april

Gedeponeerde archieven

Collectie Wielenga

D.K. Wielenga

308.

D.K. Wielenga, Schets van een Soembaneesche spraakkunst (naar 't dialekt van Kambe­ra). (Batavia 1910).

1 deel

309.

D.K. Wielenga, Soemba voorheen en thans. Indisch Genootschap (vergadering van 18 februari 1913, bl. 121-148). ('s-Gravenhage 1913).

1 deeltje

310.

Godsdienstlessen voor aanstaande onderwijzers te Payeti ter verkrijging van de bekwaam­heid van evangelist, met inhoudsopga­ve, 1918.

1 pak

312.Aantekeningen van D.K. Wielenga betreffende taal en adat van Oost-Sumba en enkele aantekeningen betreffende West-Sumba, z.j.

1 deeltje

M.A. Wielenga-Telder

313.

'Gedroogde bloempjes van Soembaasch Woesteny' van M.A. Wielenga-Telder, (ca. 1904).

1 deel

314.

Brieven van M.A. Wielenga-Telder aan dominee en mevrouw Luijen­dijk, 1976.

2 stukken

J.D. Wielenga

317.

J.D. Wielenga, Weerzien op Sumba, fragmenten uit een dagboek. (Baarn 1933).

1 deeltje

319.

Notulen van de Algemene Vergaderingen van Missionaire Dienaren op Sumba te Waika­boebak, toegezonden aan de dames van de Huis­houdschool, 1948 juni 28 - juli 3.

1 stuk

320.

U.H. Kapita Mbanimeeha, 'Na Ludu Bidi Ana'. Kinderversjes. (z.p 1950).

1 deeltje

N.B.Present-exemplaar van ds. Hasper aan mevr. J.F. Esser-Rutgers te Poer­bolinggo, door haar toegezonden aan J.D. Wie­lenga.

321.

Ingekomen stukken bij J.D. Wielenga, 1953-1954.

1 omslag

Collectie Luijendijk

P.J. Luijendijk

Persoonlijk

342.

Artikelen van P.J. Luijendijk ten behoeve van kerkbodes en zendingsbladen, 1933-1966.

1 omslag

350.

Stukken betreffende de zending en de Indonesische onafhanke­lijkheid, 1945-1956.

1 om­slag

356.

Aantekeningen van P.J. Luijendijk betreffende zendingsarbeiders op Sumba, 1946-1959.

1 omslag

362.

Verslag van het ressort West-Sumba, 1953.

1 stuk

363.

Verslag van J.A.C. Rullmann betreffende een reis naar Sumba, 1953 maart 27 - april 24.

1 stuk

364.

Stukken betreffende ds. K. Blom, 1954-1955. 

1 omslag

369.

Verslagen van Nederlandse zendingsarbeiders aan deputaten, 1964-1968.

1 omslag

375.

Diktaten van P.J. Luijendijk over taal en adat van Sumba, z.j.

1 omslag

376.

Stukken houdende aantekeningen van P.J. Luijendijk inzake taal en adat van Sumba, z.j.

1 omslag

Gereja kristen sumba

378.

Verslag van de eerste synodevergadering op Sumba, 1947.

1 stuk

379-393.

Acta van de generale synoden van de Gereja Kristen Sumba, 1952-1969.

15 stukken

394-403.

Besluiten van de generale synoden van de Gereja Kristen Sumba, 1947-1982.

1 deel en 9 stukken

Documentatie

411.

S. Roos, Bijdrage tot de kennis van taal, land en volk op het eiland Soemba. (z.p. 1872).

1 deel

412.

J. Kreemer, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch Indië: Iets over Djimat's. (z.p. 1888).

1 deeltje

413.

J.K. Wijngaarden, Dagboeken, verslagen en brieven uit de Zen­ding: naar Soemba. (z.p. 1893).

1 deeltje

414.

J.K.H. de Roo van Alderwerelt, Over de op Soemba te volgen gedragslijn. (Batavia 1903).

1 deeltje

415.

J. de Roo van Alderwerelt, Historische aanteekeningen over Soemba (residentie Timor en Onderhoorigheden). (z.p. 1905).

1 deel

416.

H. Hangelbroek, Het eiland Soemba en zijn Bevolking. (Assen 1910).

1 deeltje

417.

H. Hangelbroek, Soemba Land en Volk. (Assen 1910).                                                                             

1 deeltje

N.B.'Uitgegeven ten voordeele der Kerk en Pastorie van de op te richten Nieu­we Zendingspost op West-Soemba.'

418.

D.K. Wielenga, Schets van een Soembaneesche spraakkunst (naar 't dialekt van Kambe­ra). (Batavia 1910).

1 deel

419.

H. Witkamp, Een verkenningstocht over het eiland Soemba. (z.p. 191­2).

1 deel

420.

Alb.C. Kruyt, Verslag van eene reis over het eiland Soemba. (z.p. 1921).

1 deeltje

421.

F.H. van de Wetering, De Savoeneezen. (z.p. 1926).

1 deel

422.

D.K. Wielenga, Leidraad voor de bestudeering van 'Soemba' ten dienste van Zendings­stu­diekringen. ('s-Gravenhage 1927).

1 deeltje

423.

B. Iaha, Aantekeningen over het landbouwritueel in het rijk Rakawatoe op Midden-Soem­ba. (z.p. 1939).

1 deeltje

424.

C. Nooteboom, Oost-Soemba, een volkenkundige studie; deel 3 van Verhandelingen van het Kon. Inst. voor de Taal-, Land- en Vol­kenkunde van Nederlandsch-Indië. ('s-Graven­hage 1940). 

1 deel

425.

W. Keers, An anthropological survey of the Eastern Little Sunda Islands. (z.p. 1948).

1 deel

N.B.Met een uitttreksel van P.J. Luijendijk.

426.

L. Onvlee, The construction of the Mangili Dam: notes on the organisation of Eastern Sumba. (z.p. 1949).

1 stuk

427.

L. Onvlee, Over de mediae in het Soembanees en Sawoenees. Uit: Bingki­san Budi. (z.p. 1950).

1 deeltje

428.

Wissenschaftliche Ergebnisse der Sumba-Expedition des Museums für Völkerkunde und des Naturhistorischen Museums in Basel. 1949. In: Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel, Band 62. (z.p. 1951).

1 deel

429.

'Dian. Kamulah terang Dunia !', tijdschrift, 1953-1959. 

1 pak

430.

Gebedsbrieven van het Zendingscentrum, 1961-1983.

1 pak

431.

De weg van het Woord in de wereld van Indonesië. In: Rondom het Woord, 7e jg - no. 4, sept. 1965.

1 deeltje

432.

'Berita Geredja Kristen Sumba', tijdschrift, 1966-1970, 1972.

1 omslag

433. 

'IKAN', tijdschrift van de Indonesienmission der Redemptoris­ten, 1973-1984.

1 pak

434.

Bijbels leesboekje 'Na ndotiru langatáka' in het Kamberaas. 1976.

1 deeltje

435.'

Gema Bina Warga', tijdschrift, 1976-1981.

1 pak

436.

J. van Baal, Geschiedenis en groei van de theorie der culturele anthropologie (tot ca. 1970). (Leiden 1977).

1 deel

437.

P.R. Boersema, Literatuurstudie over Sumba. In het bijzonder over Oost-Sumba. (z.p. 1977).

1 deel

438.

F. Ukur en F.L. Cooley, Jerih dan Juang, Laporan nasional sur­vai menyeluruh gereja di Indonesia. (Jakarta 1979).

1 deel

439.

A.A. Yewangoe, Chakkari: The Cross and the Indian thought. (Amsterdam 1979).

1 deel

440.

Artikel over publikatie Soembaas woordenboek door dr. L. On­vlee. Uit: Trouw, 12 juni 1984.

1 stuk

441.

Geluidsband met leeslesjes in de Kambera-taal door ds. en me­vrouw Oe.H. Kapita, z.j.

1 stuk

442.

L. Onvlee jr., Palatalisatie in eenige Soembasche dialecten. (z.p. z.j.).

1 deeltje

443

.Dewan Geredja-Geredja Di Indonesia. Apa dan Siapa? (z.p. z.j.).

1 deeltje

444.

Boeken en brochures in de Soembanese talen.

1 pak

Archivalia van de Gereja Kristen Sumba

Algemeen

450.

Lesmateriaal van de Evangelistenschool, ca. 1950-1960.

1 omslag

451.

Diktaten, in het Sumbanees, z.j.

1 pak

Synode

452.

Register houdende een samenvatting van de synodebesluiten van de Gereja Kristen Sum­ba, 1947-1966.

1 deel

Archivalia van de Gereformeerde Kerk te Kambaniru

467-470.

Registers van notulen van de kerkeraad, 1896-1962. Fotokopiën.

4 delen

467. 1896 febr. 26 - 1940 mei 27

468. 1940 juni 5 - 1955 juni 8

469. 1955 aug. 24 - 1959 febr. 21470. 1959 maart 5 - 1962 april

112.

Kaarten van het zendingsterrein, [20e eeuw)

1 omslag

292.

Stukken betreffende films en filmstroken van de arbeid op Sum­ba, 1929-1937, 1951, 1962.

1 omslag

J.D. Wielenga

318.

Foto-album over Sumba, z.j.    

1 deel

322.

Foto-album betreffende het Bethesda-ziekenhuis te Djokjakarta, 1956.

1 deeltje

323.

Foto-album betreffende de sociaal-economische dienst op Sumba, 1960-1961.

1 deeltje

N.B.De foto's zijn gemaakt door B. Abels.