Repertorium van Nederlandse zendings- en missie-archieven 1800-1960

Het archief bestaat uit bestuursstukken (met complete notulen van het hoofdbestuur 1858-1925), correspondentie (ingekomen stukken en kopieboeken met afschriften van uitgegane brieven), jaarverslagen (1910-1941), stukken over afdelingen, manuscripten (inv. nrs. 1822-1837), taakuitvoering overzee, persoonsdossiers van zendelingen, de hulpdiensten onderwijs en gezondheidszorg, financiën en statistiek.

The archive consists of management papers (with complete minutes of the executive committee 1858-1925), correspondence (incoming documents and registers with copies of outgoing documents), annual reports (1910-1941), documents about sections, manuscripts (nos. 1822-1837), overseas work, personal files of missionaries, collateral services in education and health care, finance and statistics.

Raad voor de Zending

1765-1766.

Instructies aan de zendelingen en agenten, 1859 - 1944.

1811.

Vertrouwelijke rekesten aan de Minister van Koloniën, opgesteld door de gezamenlijke protestantse zendingscorporaties, inzake het beteugelen van de Rooms-Katholieke missie en de Islam in Nederlands-Indië, 1888 - 1907.

1827.

Opstellen en uittreksels uit wetenschappelijke artikelen van M. Lindenborn, onder meer inzake de zending onder moslims, animisme, de zending in Indië en wetenswaardigheden over de Nederlandse Zendingsvereeniging, circa 1916 - 1922.

7 delen

1836.

Soedanese teksten in Arabische karakters, onder andere het Evangelie van Johannes, Nederlands-Soedanese woordenlijst, moraliserend verhaal en lessen van Mohammed aan dochter Fatima, z.j.
N.B. Was eigendom van de bibliotheek van de NZV.

1837.

Aantekeningen en geschriften van vermoedelijk C. Albers, houdende een Maleise tekst bij de Hikajat Isma Jatim, Stukken in Soedanees, Javaans en Maleis, aantekeningen over Arabische grammatica en lijsten met Arabische woorden en hun Latijnse vertaling, alsmede aantekeningen en excerpten van artikelen op het gebied van ethnologie, mythologie en letterkunde, z.j.
N.B. De geschriften bevonden zich in de bibliotheek van de NZV.

1860.

Pandita Soenda, Polygamie en Zending, Prediking, 1915 - 1919.

1877.

Dossier afkomstig van C. Albers met Maleis verhaal, alsmede schriftjes met onder meer zijn eerste Soendanese preek te Bandoeng d.d. 18-2-1894, 1863 - 1894.
N.B. Het Maleis verhaal is handgeschreven en dateert uit 1863. Verder nog een plattegrond van vermoedelijk het werkgebied van C. Albers.

1907.

Brieven in Soendanees schrift, onder meer van Ismael, de eerste Soendanese Moslim die werd gedoopt, 1869-1913.

2107.

Correspondentie inzake bemiddeling bij conflicten tussen zendelingen, ambtenaren en de plaatselijke bevolking, 1928 - 1948, met hiaten.

In 1929 beschikte het NZV over een film met als titel 'Melawan gelap' (Strijden tegen de duisternis) en in 1932 maakte H. van Alsem een film over opiumverslaving en -bestrijding. Deze films bevinden zich op het LPD. Het is nog niet duidelijk waar ze op termijn worden geponeerd, hoewel Het Utrechts Archief voor de hand ligt. Overige films, dia's, foto's e.d. bevinden ook zich op het Landelijk Protestants Dienstencentrum van de PKN te Utrecht. Deze bestanden zullen op termijn worden geïnventariseerd. In het archief van de Raad voor de Zending (Het Utrechts Archief) bevinden zich diverse (verouderde) inventarisaties van het audiovisuele materiaal. Toegangsnummer 1102-2. Inventarisnummers 2060-2062