TNA CO 116 invnr. 38 p. 7 no 24 1768-02-25 Publicatie e0057 Demarara Essequibo Citizens Civil administration Administration of justice Trade Taxes Essequibo Demerara Fort Zeelandia? Betaling van oude schulden aan de secretarie. Payment of the outstanding debts to the secretary's office.
Alle Heeren burgeren en ingeseetene deser Colonie Essequebo en Demerary werden bij deese geadverteert, dat na dato deses geen actens sullen werden gepasseert ofte eenige copijen ofte ander authentique papieren sullen werden afgegeven van het secretary alhier sonder alvoorens voldaen te hebben 't geen sodanige verschuldigde aan het secretary seedert primo July 1767 debet sijn; in dien verstaan dat voortaan alle papieren soo actens als andersints mitsgaders oude schulden bij het passeeren derselve illico sullen moeten werde voldaan met sware contanten ofte goede wisselbrieven na omstandigheyd der saaken. Hoe ongaarn de ondergeschreven sig aldaer toe verpligt vinden, is sulxs ter voorkoming hunner schaaden seer noodsakelijk, overmits eenige der ingeseetene niet alleen in cas van beleefde [herinnering] maar bij trasseeringe van hun debet op onordentelijke wijse en weygeren te voldoen, waarnaer versoeke sig een ygelijk gelieve te reguleeren. ----
Directeur-Generaal van Essequibo en Demerary. National Archives Great Britain