NAG AG1 invnr. 9A p. 59-67 1773-06-01 Instructie e0619 Demarara Essequibo Administration of justice Civil administration Trade Essequibo Demerara Brown, A.A.
Brown is vanaf juni 1773 fiscaal (P. Blom, Inventaris van het archief van Adriaan Anthony Brown (1732-1785), koopman te Veere, raad en fiscaal te Essequebo 1734, 1752-1784. Veerse Inventaris 1, Veere (1990)).
1773 maart 23, HaNA 1.05.01.02 invnr. 16 f. 453v-457r, instructie fiscaal Essequibo.
1773 maart 23, HaNA 1.05.01.02 invnr. 16 f. 457r-460v, instructie fiscaal Demerary.
Amsterdam Instructie voor de fiscaal in Essequibo en Demerary A.A. Brown. Instruction for the fiscal in Essequibo and Demerara, A.A. Brown.
Artic. 1. In den eersten zal hij gehouden zijn, de Compagniesregten, domeynen, jurisdictie ende authoriteit met alle vlijt, ernst, naarstigheid te bewaaren, beschermen ende voor te staan, zoo in regten als daarbuyten, zonder dissimulatie ofte aanzien van eenig particulier faveur, ofte staat, en derzelver belangen in den Raad van Politie (alwaar hij de derde persoon in rang zal zijn) waarneemen.
2. Dien volgende, zal hij zig ex officio parthij maaken van en teegens alle en een ygelijk, dewelke de placcaaten en ordonnantien en beveelen, mitsgaders de ordres, instructien en reglementen zullen hebben gecontravenieerd, en daardoor gevallen zijn in een poene, boete of breuke, zonder uyt haat of particuliere vijandschap iemand te kwellen en moeylijk te vallen, of uyt vriendschap iemands delicten of mesuses te dissimuleeren.
3. En zal hij niet zijn bevoegt, zonder voorgaand consent van den Directeur en Raaden, praealabele informatien te nemen van alle de delicten, waarop hij ordeelen zal zig te informeeren moeten ende de bewijsen dien aangaande in te winnen, [ende] geensints omme judicieele informatien te neemen, veel min proceduuren te onderneemen of den delinquent te apprehendeeren ofte in regten te vervolgen (uytgenomen in zaaken daar men op de versche daad en in flagrante delicto den delinquent mag vervolgen, en apprehendeeren) zonder bevoorens daartoe permissie van den Directeur-Generaal en Raaden, ende den Raad niet vergadert zijnde, schriftelijk consent van Directeur-Generaal en twee Raaden, versogt en bekomen te hebben.
En zal hij, Fiscaal, zijn gehouden wanneer hij ordeeld gefundeerd te weezen, [dog] geen permissie om zijne actie te institueeren van Directeur-Generaal en Raaden kan bekomen, daarvan aan de Vergadering van Thienen, met bijvoeging van zijne consideratien en ingewonne informatien, kennisse te geeven, en de origineele aan de Kaamer in der tijd praesidiaal, en de duplicaaten aan de Kaamer Zeeland of Amsterdam niet praesidiaal zijnde, toezenden, wordende ten dien einde een tafel of lijst van het praesidie der voorschreeve Kamer tot den uyteynde van het tegenwoordig octroy hier geinsereerd - 1773, 1774, 1775, 1776 Amsterdam, 1777, 1778 Zeeland, 1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1784 Amsterdam, 1785, 1786 Zeeland, 1787, 1788, 1789, 1790, 1791 Amsterdam.
4. Zal in het neemen van informatien hem [sincer] ende opregtelijk dragen, ende de zaaken met alle circumspectien ten uytersten onderstaan, om zoo de zuyverste waarheyd van dien te doen stellen bij geschrifft, lettende daarinne alsoo wel op de reedenen van defentie der gevangenen en de beklaagde persoonen als van haare accusatie.
5. Zal naarstelijk doen observeeren de placcaten, ordonnantien, resolutien, reglementen, articulbrieven, ende de beveelen van de Hoog Moogende Heeren Staaten-Generaal, en van de Generaale Geoctroyeerde Westindische Compagnie, wel lettende, dat teegens de contraventeurs en de overtreeders van dien word geproduceerd [bedoeld is: geprocedeerd] als na behooren; zal ook met alle vereyschte attentie acht geeven en ondersoeken, of ook door den Compagniesbediendens, zoo hoog als laage, teegens de aan haar gegeevene instructien, werd gepecceerd, en of dien volgende door hen wel werd geobserveerd, hetgeen aan hun bij dezelve is gelast.
En zal hij Fiscaal tegens de contraventeurs gehouden zijn te ageeren, zoo, en in dier voegen, als hij na wetten en placcaaten van den Lande ordeelen zal te behooren, en zal hij, Fiscaal, in allen gevallen gehouden zijn, van alle contraventien en exactien, welke door eenige bediendens mogten werde gepleegt, aan de Compagnie kennisse te geeven, en zal hij Fiscaal insgelijks zorgvuldig letten, of ook eenige nieuwe emolumenten door des Compagnies bediendens werden geintroduceert, en zulks bevindende, daarvan kennis moeten geeven als in articul 3 is vermeld.
6. Eenige scheepen aldaar komende te ariveeren, zal den voornoemden Fiscaal of een beeedigd persoon van zijnentweegen, zig met kennisse van den Directeur-Generaal aan boord mogen begeeven, ende naarstelijk onderzoeken of daarinne eenige goederen gevonden werden die bij particulieren buyten kennisse van de Compagnie zoude mogen weezen ingelaaden.
7. Hij zal exacte recherge doen tegens alle en een eygelijk die Compagniesregten mogten hebben verkort, ende teegens de zoodanige contendeeren tot confiscatie, verbeurte van goederen en koopmanschappen, ende tot de verdere boeten en poenen in de respective placcaaten of ordres van de Vergadering van Thienen begreepen, ende ten reguarde van Compagniesbediende, daarenboven nog tot confiscatie van alle derzelver tegoed hebbende gage, maandgelden en emolumenten, ten behoeve van de Compagnie.
En dat al zulke persoonen zullen werden verclaard infaam en inhabil om de Compagnie ooyt of ooyt te dienen ende opgezonden.
8. Hij zal dienvolgens zorgvuldig waaken, dat geene goederen of producten 't zij na het vaderland of na elders clandestin worden uytgevoert; gelijk ook vigileeren tegens het [frauduleeren] in den opgaav der slaaven tot betaaling der lasten, ende ten dien eynde zal het hem in cas van suspicie vrijstaan om op de plantages te komen en na het getal der slaaven onderzoek te doen, niet anders egter, dan op speciaale qualificatie van den Directeur-Generaal en twee Raaden.
Evengelijke werkzwijzen zal hij ook moeten adhibeeren tegenover ongepermitteerden invoer van slaaven, [ende tegens alle de voorschreeve fraudateurs] procedeeren als na behooren.
9. Hij zal goede zorge drage, dat geene vreemde schepen of barken [iets] invoeren, dan met kennisse van den Directeur-Generaal en met behoorlijke laadcedullen voorzien en dezelve voor haar vertrek mogen visiteeren.
10. Van de confiscatie van de aangehaalde schepen en goederen mitsgaders van de slaaven en alle andere confiscatien, zal hij genieten een zuiver derde part, na aftrek van alle onkosten, dog ter opsigte van de prijsen, ingevalle er mogten op den vijand genomen worden, zal hij niets mogen praetendeeren, dan hetgeene hem door de Vergadering van Thienen zal worden toegelegd.
11. Zal van alle inventarissen, informatien, beschrijvingen, verklaaringen, vonnissen en andere documenten in de aanklagte gebruykt, het dubbeld maaken ende geauthentiseerd overzenden als articul 3 is vermeld.
12. Hij zal ten dienste der Justitie mogen aanstellen twee a drie dienaars; en ingevalle hij eenige meerdere hulpe of adsistentie noodig mogte hebben, zal hij daartoe zig addresseeren aan den Directeur-Generaal, omme naa geleegenheid van zaaken geadsisteerd te worden.
13. Hij zal niet vermogen over eenige zaaken hetzij crimineel of civil te composeeren ofte accordeeren, waarover na regten en practijque niet gecomposeerd mag worden; maar gehouden zijn, alle dezelve geregtelijk te sustineeren te vervolgen.
14. Zal bezorgen dat de crimineele sententien bij de respective Raaden geweezen, naar communicatie van dezelve, behoorlijk ter executie werden gelegd.
15. Hij zal niet vermogen ietwes van 's Compagnies effecten, slaaven, vaartuygen, goederen, ammunitie of materiaalen hoegenaamd tot zijne eygene particuliere negotie of gebruyk te employeeren, terwijl de geene haar [bedoeld: die] contrarie mogten handelen, met cassatie of anders na bevond van zaaken rigoureuselijk zal werden gestraft, en waaromtrent hij zig na het eyndigen van elk jaar in den Raad van Justitie met solemneelen eede zal moeten zuyveren, wordende egter onder dit verbod niet begreepen, het gunt als een gepermitteerd emolument of in dienst der Compagnie of Kerk word gebezigd.
Voorts zal hij gehouden weezen op alle plaatsen daar hij zijn zal, ende in alle zaaken hem altoos naarstig en getrouw te dragen, als een goed, eerlijk en getrouw Fiscaal schuldig en gehouden is te doen.
Thienen. National Archives Guyana