Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B AW_G_X001r_001_1 C AW_K_X001r_001_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 316 (groot register Amstelland), f. 1r, nr. 1 (wrs. 1324 mei-sept., naar A).
Opschrift:

Godevaert Corff.

C: AGH 317 (klein register Amstelland), f. 1r, nr. 485 (wrs. 1336 mrt. 14-ca. 1340 mrt., naar B).
Opschrift:

Van smal tienden van Wesepe.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 75.

Vgl. nr. AW 79.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaema graveb van Heneghouwenc, van Hollandd, van Zelande ende here van Vriesland maken cond allen luden dat wi Godevaerd Corf ghegheven hebben ende gheven tsmael tiendekijn van Wesepe, dat ons ane commen es ende bestorven mit allen rechte van Kerstans ute Hollandf, van ons te houden te lene in alsulkerg manieren alse Kerstansh voers. plach te i houdenj.

In orkonde desen brieve bezeghelt met onsen zeghele. Ghegheven te Harlemk op sinte Victoersl dach int jaer ons Heren M CCC endem zeventiene.

a
Will'm B; Will. C.
b
..grave C.
c
Heynn. C.
d
Holl. C.
e
Zeell. C.
f
Holl. C.
g
sulker C.
h
het woord om een snee in het perkament heen geschreven C.
i
hier doene, doorgestreept C.
j
hebben C.
k
Hairlē C.
l
Victors. C.
m
ontbr. C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Godfried Korf